Alemão » Inglês

Traduções para „erfahrbare“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

? Die Jury würdigt mit Olafur Eliasson einen Künstler, dessen interdisziplinärer Werkansatz und langjähriges internationales Schaffen eine umfassende Neuorientierung für die Beziehungen zwischen Kunstwerk und Betrachter im Wirkungsfeld von Natur, Kultur, Architektur und Kunst darstellt.

Basierend auf wissenschaftlichen Untersuchungen, sowie philosophischen und wahrnehmungstheoretischen Modellen schafft Olafur Eliasson komplexe, sinnlich erfahrbare Modellierungen der Parameter Zeit und Raum. ? ganz im Sinne der inspirierenden umfassenden Werkidee von Friedrich Kiesler.?

Aus der Begründung der Jury 2006:

www.kiesler.org

? The jury acknowledges Olafur Eliasson as an artist whose interdisciplinary approach and many years of international activity constitute a comprehensive realignment in relations between the art work and the viewer in the sphere of nature, culture, architecture and art.

On the basis of scientific studies and models of philosophy and perception theory, Olafur Eliasson creates complex, sensible modellings of the parameters of time and space…very much in line with the inspiring, comprehensive work concept of Frederick Kiesler…

Quotation of the jury 2006:

www.kiesler.org

Am Kulturforum und der Teheraner Shahid Beheshti University traf Burtscher weiters mit interessierten iranischen Wissenschaftern und Studierenden zusammen.

Dem Reisen eine erfahrbare Form Mit dabei hatte der österreichische Künstler die jüngsten Arbeiten seiner Reise, zugleich deren Impetus und Namensgeber des Gesamtprojektes:

„Trip Marks“.

www.tripmarks.at

Burtscher also met a number of interesting Iranian scientists and students at the Cultural Forum and Tehran ’s Shahid Beheshti University.

A tangible form of travel In his luggage the Austrian artist also carries the latest works of his tour - both impetus and eponym for the entire project:

‘Trip Marks’.

www.tripmarks.at

Wenn auch sonst ihre Gemeinsamkeiten gering sein mögen, einte sie doch die Antwort in diesem Punkt :

Spirituelle Welten sind erfahrbare Realität, an der Existenz von Seele und Jenseits gibt es keinen Zweifel.

jenseits01

www.fss.at

Many physicists are thinking more often and more openly about traditional wisdom.

And are asking, if there might be a Beyond as supposed by shamans.

jenseits01

www.fss.at

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文