PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Als die schwedischen Reiter die Bürger verteidigungsbereit fanden und keine Beute zu holen war, wendeten Sie eilends um und stoben davon.
de.wikipedia.org Mit den ersten Maschinengewehrsalven stoben die Vögel mit einer Fluchtgeschwindigkeit von bis zu 50 km/h auseinander.
de.wikipedia.org Die ersten fünf Verse enthalten einen Schwur bei denen, die schnaubend laufen und die Funken stieben lassen.
de.wikipedia.org Die Jäger stoben auseinander und griffen in kleineren Schwärmen an.
de.wikipedia.org Und die Reiter stoben auseinander und durchzogen das ganze Land.
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.mpg.de So lässt sich erst jetzt auch im Nanometer-Bereich untersuchen, wann dieser Kristallisationsprozess beginnt und wie schnell er bei verschiedenen Temperaturen und Wassertropfen unterschiedlicher Größe verläuft.
[...][...]
For example, it is only now that researchers are able to investigate at nanoscale when this crystallization process starts and how quickly it occurs at different temperatures and water drops of different sizes.
[...][...]
www.eltima-electronic.de Dann ist die Lichtschranke empfindlich genug um Wassertropfen zu erfassen.
[...][...]
At this position the photoelectric barrier is sensitive enough to detect water drops.
[...][...]
www.vi-hotels.com als stürzende, ungebändigte Wassermasse im Außenraum und als kontrollierte, einzelne Einheit als Wassertropfen in der Hotelhalle.
[...][...]
as the uncontrolled plunging mass of water outside the restaurant and as a controlled, individual unit - the water drop in the hotel lobby.
[...][...]
de.depositphotos.com grün Kiwi Hintergrund mit Wassertropfen — Lizenzfreies Foto
[...][...]
Green kiwi background with water drops — Stock Photo
[...][...]
de.depositphotos.com Bambusblätter und Schalen in Wassertropfen, Closeup, erschossen, konzentrieren sich auf — Lizenzfreies Foto
[...][...]
Bamboo leaves and shells in water drops, closeup shot, focus on — 图库照片
[...]