Traduções para „Transporthubschrauber“ no dicionário Alemão » Inglês

Trans·port·hub·schrau·ber SUBST m

Transporthubschrauber

cargo helicopter

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Für diese Aufgabe führen die Versorgungsschiffe meist eigene Transporthubschrauber mit.

de.wikipedia.org

Aufgrund der verzögerten Öffnung des Flugfeldes und der unzureichenden Tragekapazität der Transporthubschrauber wurde die Treibstoffversorgung immer problematischer.

de.wikipedia.org

Für den Transport dieses Teams, des notwendigen Werkzeugs und der Ersatzteile genügt ein mittlerer Transporthubschrauber.

de.wikipedia.org

Der Befehlshaber des Korps konnte die Transporthubschrauber auch einsetzen, um die im Verteidigungsfall als Reserve unterstellten Fallschirmjäger einer der Luftlandebrigaden schnell an Schwerpunkte zu verlegen.

de.wikipedia.org

Im großen Rahmen und über große Distanzen erfolgt die Verlegung über Truppentransporter (Kraftfahrzeuge), Transportflugzeuge, Transporthubschrauber und/oder Wasserfahrzeuge.

de.wikipedia.org

Für den zivilen Passagiertransport werden Transporthubschrauber eingesetzt, etwa bei Bohrinseln, wo sie ein wichtiges Element der Logistik darstellen.

de.wikipedia.org

Daneben kann er als Transporthubschrauber für Spezialeinheiten oder gewöhnliche Truppen eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Um den Transport des Baumaterials zu bewerkstelligen wurde ein 35 Tonnen schwerer Kran installiert, der nach dem Bauende durch einen Transporthubschrauber von der Turmspitze wieder entfernt wurde.

de.wikipedia.org

Bei seiner Auslieferung Mitte der 1960er Jahre war er der erste reine Kampfhubschrauber der Welt; zuvor gab es lediglich bewaffnete Transporthubschrauber.

de.wikipedia.org

Dennoch wurde ein mittlerer Transporthubschrauber als Truppen- und Verwundetentransporter benötigt.

de.wikipedia.org