Traduções para „Sandwichbauweise“ no dicionário Alemão » Inglês

Sandwichbauweise SUBST

Entrada criada por um utilizador

Sandwichbauweise (von Werkstoffen) f TÉC

sandwich construction method

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Bei der Sandwichbauweise werden Werkstoffe mit verschiedenen Eigenschaften in Schichten zu einem Bauteil oder Halbzeug zusammengesetzt.

de.wikipedia.org

Das Flugzeug ist ein konventionell konstruierter Ganzmetall-Tiefdecker aus Aluminiumlegierungen (teilweise in Sandwichbauweise mit Wabenkern) mit einem starren Bugfahrwerk.

de.wikipedia.org

Dazu werden die Seitenwände, der Boden sowie die Decke in Sandwichbauweise aus Polyurethanschaum und glasfaserverstärktem Kunststoff – meist mit einer Verstärkung aus Holz – gegossen.

de.wikipedia.org

Der Rumpf besteht aus Spritzlaminat bis 15 mm, das Deck wurde in Sandwichbauweise mit einem Kern aus Divinycell gefertigt.

de.wikipedia.org

1985 stellte er eine praxistaugliche Näherungslösung für den elastischen nachgiebigen Verbund zum Beispiel bei Sandwichbauweise vor.

de.wikipedia.org

Die Boote sind in erster Linie in Sandwichbauweise aus vorimprägniertem Glasfasermaterial mit einem Wabenkern konstruiert.

de.wikipedia.org

Die Zwischenstufe besteht hauptsächlich aus einer Röhre aus kohlenstofffaserverstärktem Kunststoff in Aluminiumwabenkern-Sandwichbauweise.

de.wikipedia.org

Die Äußere Hülle hatte eine Dicke von 5 cm und war in Kunststoff-Sandwichbauweise gebaut.

de.wikipedia.org

Im Fahrzeugbau werden Außenwände mit Wärmedämmung in Sandwichbauweise unter anderem Wohnmobilen und in Kühlkofferaufbauten von Nutzfahrzeugen verwendet.

de.wikipedia.org

So hatte die A-Klasse nun Allradantrieb, trotzdem blieb wegen der Sandwichbauweise der Kofferraum fast vollständig erhalten.

de.wikipedia.org