Alemão » Inglês

Traduções para „Personenkilometer“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Per·so·nen·ki·lo·me·ter SUBST m FERROVIA

Personenkilometer SONDAGEM, AMBIENTE, MODELO, PERÍC

Vocabulário especializado

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Als Dienstleistung werten die SBB die Bahnreisen aus und bewerten diese auch aus der Optik der CO2-Emissionen.

Im Jahr 2013 legten Mitarbeitende der Basler Schweiz für Geschäftsreisen 2’371’057 Personenkilometer mit der Bahn zurück.

Dies ist eine Einsparung von 167’248 Litern Kraftstoff und 469 Tonnen CO2, was der Jahresemission von 187 Minergie-Einfamilienhäusern entspricht.

www.baloise.com

As part of its service, SBB evaluates the train journeys made by Baloise employees and assesses them in terms of their carbon footprint.

Basler Switzerland staff travelled 2,371,057 passenger kilometres by train on business in 2013.

This represented a saving of 167,248 litres of fuel and 469 tonnes of CO2, which is roughly equal to the carbon emitted by 187 energy-efficient (“Minergie”) houses in one year.

www.baloise.com

Bisher werden Busse überwiegend im Nahverkehr eingesetzt.

Im Fernverkehr haben sie allerdings mit 1,3 Milliarden Personenkilometern gegenüber 35 Milliarden auf der Schiene nur einen kleinen Anteil.

Bisher sind Busfernlinien nur in Ausnahmefällen zugelassen.

www.vda.de

Until now, buses have largely been used in local public transport.

However, they have only a small share of the market for long-distance travel, which totals 1.3 billion passenger kilometres, as compared with the 35 billion covered by rail.

To date long-distance bus routes have been permitted only in exceptional cases.

www.vda.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文