Aufwandsseitig stiegen analog zum Anstieg der Erträge sowohl der Material- als auch der Personalaufwand deutlich an.
Im Materialaufwand (+ 178 Mio. € beziehungsweise + 8,4 %) wirkten sich vor allem gestiegene Vorleistungen für die Fahrzeuginstandhaltung aus.
Der Personalaufwand (+ 80 Mio. € beziehungsweise + 7,0 %) stieg vor allem infolge der erhöhten Mitarbeiterzahl, aber auch tarifbedingt, an.
www1.deutschebahn.comIn line with the increase in income, on the expenses side, both the cost of materials and personnel expenses rose sharply.
The increase in the cost of materials (€ + 178 million or + 8.4 %) primarily stemmed from higher intermediate inputs for vehicle maintenance.
Personnel expenses increased (€ + 80 million or + 7.0 %), mostly due to a greater number of employees, but also because of higher wages.
www1.deutschebahn.comDiese sind im Berichtsjahr aufgrund von Nachfragerückgängen bei der Instandhaltung von Schienenfahrzeugen um 2,6 % gesunken.
Der Materialaufwand (–8,9%) verringert sich, bedingt durch den Leistungsrückgang, niedrigere Kraftstoffpreise und den konzerninternen Übergang des GSM-R-Geschäfts (Global System for Mobile Rail) an DB Netz.
www1.deutschebahn.comThese fell by 2.6 % during the year under review as a result of a decline in demand for maintenance of rolling stock.
The cost of materials (–8.9%) decreased due to the decline in performance, lower fuel prices and the intra-Group transfer of the GSM-R business (Global System for Mobile Rail) to DB Netz.
www1.deutschebahn.comKostensenkungsprogramm reduziert Material- wie Personalaufwand deutlich Insgesamt gingen Material- wie Personalaufwand um rund 100 Mio. Euro zurück.
Während sich der Materialaufwand vor allem umsatzbedingt und aufgrund gefallener Rohstoff- und Energiepreise um mehr als 90 Mio. Euro reduziert hat, konnten die Personalkosten durch eine Reihe an Maßnahmen um rund 10 Mio. Euro entlastet werden;
dazu zählen insbesondere der Abbau von Überstunden, Zeit- und Urlaubskonten, das Auslaufen von befristeten Arbeitsverhältnissen und Leiharbeitsverträgen und das Verschieben von Tariflohnerhöhungen.
www.indus.deCost-cutting program substantially reduces cost of materials and personnel expenses All in all, cost of materials and personnel expenses fell by around EUR 100 million.
While the cost of materials reduced by more than EUR 90 million, mainly due to the development in sales and lower raw material and energy prices, a series of measures has reduced personnel expenses by around EUR 10 million.
In particular, these include working down overtime, time and vacation accounts, allowing temporary employment relationships and contracts to expire and postponing collective pay increases.
www.indus.deDer erhöhte Personalaufwand erklärt sich durch den Anstieg beim Personalbestand als Folge von laufenden organischen Wachstumsinitiativen, neugeschaffenen Arbeitsplätzen zur Eigenfertigung des Dusch-WCs und eines Kapazitätsaufbaus bei den Produktionswerken sowie aufgrund von Gehaltserhöhungen.
Margenstützend wirkten sich die Stabilisierung beim Materialaufwand sowie die Auswirkungen des Insourcing der Dusch-WC-Produktion mit dem neuen Werk in Rapperswil-Jona (CH) aus.
www.geberit.comThe higher personnel expenses are attributable to the greater number of employees as a result of ongoing organic growth initiatives, newly created positions for the in-house manufacture of shower toilets and larger capacities at the production plants as well as to salary increases.
The stabilization of the cost of materials and the impact of the insourcing of shower toilet production with the new plant in Rapperswil-Jona (CH) had a positive effect on the margins.
www.geberit.comBeide Segmente profitierten von den Restrukturierungsmaßnahmen aus dem Vorjahr, die darauf abzielten, die Kostenstrukturen an das niedrigere Umsatzniveau anzupassen, sowie von der Weiterentwicklung des Produktportfolios.
Darüber hinaus profitierte das Unternehmen von Entlastungen beim Materialaufwand.
Aufgrund des im Juni beschlossenen Ausstiegs aus der Magnetik-Technologie wurden im ersten Quartal 13/14 negative Sondereffekte in Höhe von 6,9 Mio EUR verbucht.
www.zumtobelgroup.comBoth segments benefited from the restructuring measures implemented in the previous year, which focused on aligning cost structures with the lower level of revenues and on the ongoing development of the product portfolio.
In addition, the company benefitted from reductions in the cost of materials.
The exit from magnetics technology decided in June led to negative special effects of EUR 6.9 million being recognised in the first quarter of 2013/14.
www.zumtobelgroup.comZu berücksichtigen sind dabei Einmalaufwendungen für Restrukturierungsmaßnahmen in Höhe von rund 3 Mio. Euro.
Der Materialaufwand ging auch infolge der Preisberuhigung bei den Rohstoff- wie Energiepreisen von 222,8 Mio. Euro auf 161,7 Mio. Euro zurück.
Der Personalaufwand sank, trotz außerordentlicher Restrukturierungskosten, im ersten Halbjahr von 120,0 Mio. EUR auf 113,4 Mio. Euro.
www.indus.deIt should also be noted that the result includes non-recurrent restructuring expenses in an amount of approx. EUR 3 million.
The cost of materials fell from EUR 222.8 million to EUR 161.7 million, not least due to the decline in commodity and energy prices.
Personnel expenses dropped from EUR 120.0 million to EUR 113.4 million in spite of extraordinary restructuring expenses.
www.indus.deDie operativen Gesamtaufwendungen gingen auf 2,9 Mrd. EUR ( – 3,3 Prozent ) zurück.
Der Materialaufwand sank um 6,2 Prozent auf 1,5 Mrd. EUR.
Aufgrund der Erweiterung des Konsolidierungskreises zum Jahreswechsel stieg die Mitarbeiterzahl im Durchschnitt um 3,1 Prozent auf 20.386.
www.lufthansa-technik.comTotal operating expenses fell to EUR 2.9bn ( – 3.3 per cent ).
The cost of materials and services fell by 6.2 per cent to EUR 1.5bn.
As the group of consolidated companies was expanded at the end of the year, the average number of employees went up by 3.1 per cent to 20,386.
www.lufthansa-technik.comDer operative Gesamtaufwand sank um 4,0 Prozent auf 964 Mio. EUR.
Durch verringerten Materialverbrauch und weniger Fremdfertigung konnte der Materialaufwand auf 475 Mio. EUR (– 8,1 Prozent) reduziert werden.
Insbesondere weil die Mitarbeiterzahl im Durchschnitt um 1,8 Prozent auf 20.048 abnahm, war auch der Personalaufwand rückläufig (–0,7 Prozent).
www.lufthansa-technik.comTotal operating expenses sank by 4.0 per cent to EUR 964m.
The cost of materials and services was reduced to EUR 475m (– 8.1 per cent) as less material and external production services were used.
Staff costs also declined by 0.7 per cent, mainly because the average number of employees went down by 1.8 per cent to 20,048.
www.lufthansa-technik.comHierzu trugen die Akquisitionen Selzer und Migua mit rund 24 Mio. Euro bei.
Der Materialaufwand stieg von 69,5 Mio. Euro auf 91,2 Mio. Euro.
Dies ist sowohl auf die deutlich höheren Rohstoffpreise als auch auf die Erweiterung des Konsolidierungskreises zurückzuführen.
www.indus.deGroup sales rose by 25.8 % to EUR 192.8 million, to which the Selzer and Migua acquisitions contributed approx. EUR 24 million.
The cost of materials climbed from EUR 69.5 million to EUR 91.2 million.
This increase is attributable to both the much higher commodity prices and the enlarged scope of consolidation.
www.indus.deNetstal an der Plastpol in Kielce, PL 29. Mai - 01. Juni 2012
Netstal präsentiert auf der Plastpol 2012 die Produktion einer DünnwandanwendungDünnwandve... bei maximalem Ausstoss und minimalem Materialaufwand produzieren " “ Höchste Wirtschaft …
www.netstal.comNetstal at the Plastpol in Kielce, PL May 29 - June 01 2012
Netstal presents the production of a thin-wall application at Plastpol 2012Producing thin-wall packaging with maximum output and minimum material costs " “ highest efficiency with the electric …
www.netstal.comSteuert anhand der Belastung und Auswertung der Instandhaltungshistorie der Anlagen die Planung und überwacht und dokumentiert die Durchführung der künftigen Inspektionen, Instandhaltungen und Reparaturen
Erfasst den Personal- und Materialaufwand der durchgeführten Instandhaltungen und Reparaturen
zedas®asset ermittelt aus der Lifecycle-Historie der Anlagen und Komponenten:
www.pcsoft.des maintenance history and monitors and documents the implementation of future inspections, maintenance and repairs
Records the personnel and material costs of maintenance and repairs carried out
From the lifecycle history of the plants and components, zedas®asset determines:
www.pcsoft.deOptimale Wirtschaftlichkeit Die Solarmodule lassen sich durch eine 4-Punkt-Klemmung flexibel und schnell befestigen.
Das System ermöglicht einen hohen Grad an Vormontage und führt durch wenige Systemteile zu einem äußerst geringen Materialaufwand.
Höchste Qualität Alle Systemteile »Made in Germany« sind aus hochwertigem Aluminium bzw. Edelstahl (ISO-Norm) gefertigt.
www.gehrlicher.comOptimal economy The solar modules can be fixed quickly and flexibly by a 4 point clamp.
The system enables a high degree of pre-fabrication and, due to the few system parts, results in extremely low material costs.
Highest quality All components “made in Germany” are of high quality aluminium or stainless steel (ISO standard).
www.gehrlicher.comZudem hat Netstal mit IPS einen starken lokalen Service-Partner, der in der Lage ist, sich auf die spezifischen Kundenanwendungen auszurichten und die Anlagen technisch so zu betreuen, um höchste Verfügbarkeiten zu erreichen.
Mit einem dichten und umfassenden Partnernetzwerk werden so auch in den Vereinigten Arabischen Emiraten komplette und schüsselfertige Systemlösungen auf höchste Qualität, kürzeste Zykluszeiten und geringsten Materialaufwand konfiguriert.
www.netstal.comNetstal also has a strong local service partner in the form of IPS, who is able to focus on specific customer applications and provide a high level of technical support to achieve maximum machine availability.
An extensive, close-knit partner network means that Netstal s turnkey system solutions are configured for top quality, the shortest cycle times and the lowest material costs in the United Arab Emirates as well.
www.netstal.comELION :
Höchste Präzision und Energieeinsparung mit ELION 1750 In der Medizintechnik sind die Anforderungen an die Hersteller im Hinblick auf Reinheit, Präzision, kurze Zykluszeiten und geringstem Materialaufwand sehr hoch.
„ Die vollelektrische ELION eignet sich hervorragend für den Einsatz im Reinraum.
www.kraussmaffeigroup.comELION :
Maximum precision and energy savings with the ELION 1750 The requirements placed on manufacturers in the medical sector in terms of cleanliness, precision, short cycle times and low material costs are very high.
"The all-electric ELION is ideal for use in clean rooms.
www.kraussmaffeigroup.comHöchste Präzision und Energieeinsparung mit ELION 1200
In der Medizintechnik sind die Anforderungen an die Hersteller im Hinblick auf Reinheit, Präzision, kurze Zykluszeiten und geringstem Materialaufwand sehr hoch.
„ Die vollelektrische ELION eignet sich hervorragend für den Einsatz im Reinraum.
www.kraussmaffeigroup.comMaximum precision and energy savings with the ELION 1200
The requirements placed on manufacturers in the medical sector in terms of cleanliness, precision, short cycle times and low material costs are very high.
"The all-electric ELION is ideal for use in clean rooms.
www.kraussmaffeigroup.comDie Ausrichtung auf die Anwendungen der Kunden steht dabei an erster Stelle.
Mit einem dichten und umfassenden Partnernetzwerk sind die kompletten und schüsselfertigen Systemlösungen auf höchste Qualität, kürzeste Zykluszeiten und geringsten Materialaufwand ausgerichtet.
www.netstal.comFocus on the customer applications is top priority.
An extensive, close-knit partner network means that Netstal s turnkey system solutions are geared toward top quality, the shortest cycle times and the lowest material costs.
www.netstal.comWir bieten unseren Kunden ein hochwertiges und auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittenes Produktportfolio für PET-Anwendungen.
Unsere Systemlösungen sind auf höchste Qualität, kürzeste Zykluszeiten und geringsten Materialaufwand ausgerichtet.
Ihre Vorteile auf einen Blick:
wwww.netstal.comWe offer our customers a premium product portfolio for PET applications that is tailored to your requirements.
Our solutions are developed to the highest quality in order to achieve the shortest cycle times and lower material costs to a minimum.
Your benefits at a glance:
wwww.netstal.comWir tun alles dafür, dass Sie Ihre Idee realisieren können.
Auf Grundlage einer Machbarkeitsabschätzung für Ihr Bauvorhaben, lässt sich schnell klären, welche Glassorte für Ihre Belange geeignet ist und welcher Materialaufwand Sie erwartet.
Angespornt von dem Ziel Ihr Entwurfskonzept zu stärken, sind wir stets bestrebt, Sie auf neue Produkte bzw. Produkteinsatzmöglichkeiten hinzuweisen und konstruktive Alternativen aufzuzeigen.
www.hy-tech-glass.chWhether a high degree of transparency, or an idea for a reflective space is driving your design, we will do everything to help you realize your idea.
After quickly assessing the feasibility of your product, it will quickly become apparent what type of glass will meet your needs and what material costs you can expect.
Spurred on by the aim of strengthening your design concept, we continually strive to bring innovative new products and applications to your attention, as well as to highlight constructive alternatives.
www.hy-tech-glass.chBeide Segmente profitierten von den in den Vorquartalen eingeleiteten Einsparungsmaßnahmen, die darauf abzielten, die Kostenstrukturen an das niedrigere Umsatzniveau anzupassen.
Darüber hinaus führten insbesondere im Leuchtengeschäft niedrigere Einkaufspreise zu einer Entlastung im Materialaufwand.
Im Komponentengeschäft führte die große Nachfrage nach LED-Modulen und -Konvertern zu positiven Skaleneffekten.
www.zumtobelgroup.comBoth segments benefited from the cost reduction measures introduced in previous quarters, which focused on aligning cost structures with the lower level of revenues.
The Lighting Segment was also able to reduce material costs through lower procurement prices.
In the Components Segment, the strong demand for LED modules and converters led to economies of scale.
www.zumtobelgroup.comDesejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos uma nova entrada.