7. GLIEDMAßEN …
Das Haar an den Rippen, der Vor- und der Hinterhand und an den Flanken muss lang und von sehr feiner Textur sein.
HAAR:
de.mimi.hu7. LIMB …
The hair on the ribs, the advantages and the hindquarters and flanks must be long and very fine texture.
HAIR:
de.mimi.huWolfskrallen können entfernt werden.
Die Weite der Hinterhand ist annähernd gleich der der Vorhand an den Schultern.
Die Winkelung von Becken und Oberarm entspricht der von Schulterblatt und Oberarm.
de.mimi.huDewclaws may be removed.
The width of the hindquarters approximately equal to the forehand at the shoulders.
The angulation of the pelvis and upper arm corresponds to the shoulder blade and upper arm.
de.mimi.huEr hat einen bemerkenswert breiten Brustkorb, der quer oval aufgerippt ist.
Diese Form findet sich auch - durch die ebenso breite Hinterhand - im Becken wieder.
www.scottieinfo.deHe ’ s got a remarkably strong ribcage with a heart-like shape looking from the front.
This wide and strong shape also resembles in the strong and broad hindquarters and the loin.
www.scottieinfo.deHaar :
An den Rippen, an der Vor- und Hinterhand und an den Flanken lang und von sehr feiner Textur.
Bei erwachsenen Hunden von den Schultern an rückwärts und entlang des Sattels kurz und dicht.
www.wfl.luHair :
Long and very fine texture on ribs, fore and hindquarters and flanks.
In mature dogs from shoulder backwards and along the saddle, hair short and close.
www.wfl.luDas Gebäude des Paint oder Quarter Horses ermöglicht ihm gewaltigen Antritt ( Sprintvermögen ), abrupte Stops und engste Wendungen auf der Hinterhand.
Das Arbeiten auf der Hinterhand ist die besondere Stärke dieser Pferde.
Intelligenz, Agilität und oft auch der Cow Sense gehören zu den inneren Eigenschaften sowie ein ehrlicher Charakter und ein ruhiges Wesen.
www.apha.atHorse enables it to sprint perfectly, stop quickly and show tight turns on the hindquarters.
The work on the hindquarters is the special power of these horses.
Intelligence, agility and sometimes cow sense belong to their character, also being honest and calm.
www.apha.atVollblut Vollblüter sind die Araber und die Englischen Vollblüter.
Beim Versammelten Schritt soll die Hinterhand mehr Gewicht aufnehmen und die Hanken deutlicher beugen.
Der Schritt wird erhabener, die einzelnen Tritte kürzer, aber nicht langsamer.
de.mimi.huThoroughbred Thoroughbreds are Arabs and English thoroughbreds.
When assembled the step of hindquarters to hold more weight and Hanken bend clearer.
The step is raised, the individual steps are shorter, but not slower.
de.mimi.huDer Schritt wird erhabener, die einzelnen Tritte kürzer, aber nicht langsamer.
Das Pferd nimmt mit der Hinterhand mehr Gewicht auf, senkt die Kruppe, und entlastet die Vorhand.
Die Hanken sind gebeugt und das Pferd tritt weit unter seinen Schwerpunkt.
de.mimi.huThe step is raised, the individual steps are shorter, but not slower.
The horse takes the hindquarters more weight, lowers the croup, and relieves the forehand.
The Hanken are bent and the horse occurs far below its center of gravity.
de.mimi.huDesejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos uma nova entrada.