Von der Mitte bis zum Ende der Qing-Zeit im 18. Jahrhundert wurden Etiketten in die Webkante am Anfang des Seidenballens gewebt.
Inschriften mit dem Namen des verantwortlichen Geschäftsführers, in diesem Fall Wang Yutai, bescheinigten der Seide "Top-Qualität mit echten Goldfäden verziert".
www.mpg.deFrom the middle to the end of the Qing dynasty in the 18th century, labels were woven into the selvage at the beginning of the silk bale.
Inscriptions with the name of the responsible managing director, in this case, Wang Yutai, attested the silk "top quality, decorated with real gold thread."
www.mpg.deDesejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos uma nova entrada.