Bei der überarbeiteten Version des Ferrari haben sich die Italiener besonders der Aerodynamik angenommen.
Besonders die Front wurde modifiziert, zu erkennen an den zusätzlichen Luftauslässen in den Kotflügeln und in der Fronthaube.
Auch die Heckpartie haben die Ingenieure von Michelotto, die den 458 Italia im Auftrag von Ferrari entwickeln, nicht unangetastet gelassen.
www.adac-gt-masters.deIn revamping the car, the Italians have been particularly drastic with the aerodynamics.
The extent to which the front end has been modified is immediately apparent from the additional air vents in the wheel arches and the bonnet.
The Michelotto engineers, who have been commissioned by Ferrari to develop the 458 Italia, have not left the rear end untouched either.
www.adac-gt-masters.dedrei Reihen Autos, teils mit aufgeklappter Fronthaube im Montagewerk. Schwarzweißbild aus den 70er Jahren
drei Reihen Autos, teils mit aufgeklappter Fronthaube im Montagewerk. Schwarzweißbild aus den 70er Jahren
Fototeca online a comunismului românesc
www.wieninternational.atThree rows of cars, some with raised bonnets, on the assembly line . Black-and-white photograph from the 1970s
Three rows of cars, some with raised bonnets, on the assembly line. Black-and-white photograph from the 1970s
Fototeca online a comunismului românesc
www.wieninternational.atDie Prototypen sind speziell für den Einsatz auf Golfplätzen konzipiert und bieten neben zwei bequemen Sitzplätzen eine ausreichende Ladefläche für zwei Golfbags im Heckbereich.
Das bisher einzigartige Golf-Car trägt auf der Fronthaube nicht nur das Porsche Wappen, sondern erinnert in vielen weiteren Details an den sportlichen Geländewagen Cayenne – allerdings im Maßstab 1:2.
Für die 2,7 Meter langen und 1,25 Meter breiten Fahrzeuge wurden die Motorhaube, die vorderen Kotflügel, die Scheinwerfer, das Bugteil und die 20-Zoll-Felgen absolut detailgetreu nachgebildet.
www.porscheengineering.comThe prototypes are specially designed for use on golf courses, and apart from two comfortable seats also offer a copious loading floor for two golf bags at the rear.
The as yet unique golf car not only has the Porsche Crest on its bonnet, but also has many other details reminiscent of the sporty Cayenne off-road vehicle – although at a scale of 1:2.
For the 2.7 metre long and 1.25 metre wide vehicle, the bonnet, front wings, headlights, front apron and 20-inch wheels have been faithfully recreated in absolute detail.
www.porscheengineering.comWährend der Einführungsrunde zum Hauptrennen, das ebenfalls über eine Renndauer von einer Stunde führte, berührten sich der # 6 Audi und das von Position eins startende Fahrzeug beim Aufwärmen der Reifen unglücklich.
Zwar konnte der Phoenix-Audi trotz beschädigter Fronthaube das Rennen aufnehmen, doch unter der eingeschränkten Aerodynamik litt die Performance.
An vierter Position liegend übergab Mayr-Melnhof den GT3-Sportwagen an Winkelhock, der jedoch von der Rennleitung an die Box beordert wurde, nachdem sich die Motorhaube vollständig gelöst hatte.
www.phoenix-racing.deDuring the formation lap for the main race, which was also held for one hour, the # 6 Audi and the car starting from position one unfortunately touched each other while warming up the tyres.
The Phoenix Audi was able to start the race despite a damaged bonnet but the impaired aerodynamics had an adverse effect on performance.
While running in fourth place Mayr-Melnhof turned the GT3 sports car over to Winkelhock, who was instructed to head for the pits, though, after the bonnet had come off completely.
www.phoenix-racing.deMotorabdeckung, beweglicher Spoiler und seitliche Lufteinlässe aus Kohlefaser ;
Fronthaube, vordere Kotflügel und Türen aus Aluminium;
hintere Kotflügel aus SMC
www.lamborghini-ried.atCarbon fiber engine bonnet, movable spoiler and side air inlets ;
Aluminium front bonnet, front fenders and doors;
SMC rear fender and rocker cover
www.lamborghini-ried.atDer Frontspoiler wurde eigens entworfen, um den Abtrieb zu erhöhen und gleichzeitig negative Effekte wie etwa die Nick-Empfindlichkeit, die durch die ausgeprägten Splitter entsteht, zu beseitigen.
Ein breiter Lufteinlass auf der Fronthaube leitet heiße Luft vom Kühler ab.
Der Frontspoiler lenkt den Außenstrom vor den Auslass, um dessen Effizienz zu steigern, wobei im vorderen Bereich der Motorhaube Kompression entsteht, die für Abtrieb sorgt.
www.laferrari.comThe front wing was designed specifically to increase downforce by eliminating the negative effects of pitch sensitivity caused by the pronounced splitters.
A broad central air vent on the front bonnet channels hot air away from the radiator.
The front spoiler directs the external flow to the front of the outlet to improve its efficiency, thus creating compression on the front section of the bonnet which generates downforce.
www.laferrari.comBei der Studie besteht sie aus poliertem Vollaluminium, ihr schimmerndes Hochglanz-Finish betont den Premiumcharakter der Marke und lässt den smart fourjoy futuristisch und edel wirken.
In Kontrast zum Aluminium der tridion Zelle steht der weiße Perleffekt-Lack von Stoßfängern, Fronthaube und Heckklappe.
Blick zurück nach vorn:
www.daimler.comThe raised smart lettering milled from aluminium on the side skirts is a further sign of the top quality.
The pearlescent white on the bumpers, front bonnet and tailgate provides a contrast to the aluminium of the tridion cell.
The door mirrors “ float ” on an aluminium stele.
www.daimler.comASBT / Interfoto / picturedesk.com
drei Reihen Autos, teils mit aufgeklappter Fronthaube im Montagewerk. Schwarzweißbild aus den 70er Jahren
www.wieninternational.atASBT / Interfoto / picturedesk.com
Three rows of cars, some with raised bonnets, on the assembly line.
www.wieninternational.atKurz nach Rennhalbzeit kollidierte allerdings ein GT-Fahrzeug beim Überrunden mit dem Audi.
Aufgrund der Beschädigung wurde der Boxenstopp vorgezogen und die Fronthaube getauscht.
So gingen über die reguläre Boxenstoppdauer hinaus weitere 24 Sekunden Zeit verloren.
www.joest-racing.deHowever, shortly after the race ’ s mid-point, a GT vehicle collided with the Audi in a lapping maneuver.
Due to the resulting damage, a pit stop was made to change the front hood.
This cost a further 24 seconds in addition to the regular duration of the pit stop.
www.joest-racing.deJuni 2011 Die neuen John Deere 6R Traktoren John Deere präsentiert die neuen 6R Traktorenmodelle.
Zum ersten Mal hat Fabian Indusrie-Design bei Gestaltung und Engineering der Fronthaube mitgewirkt.
Mehr Details unter der Rubrik " Produkte ".
www.fabian-industriedesign.deJune 2011 6R Tractor-Series John Deere is presenting the new 6R Tractor-Series.
For the first time we worked on the design and the engineering of the engine hood.
For more Details: please look under the category " Products ".
www.fabian-industriedesign.deSo war die spanische Neuverpflichtung von Audi auf dem 7,004 Kilometer langen Kurs um bis zu vier Sekunden schneller als der Rest.
Gleichzeitig wurde der Audi R18 e-tron quattro Nummer “ 2 ” wegen eines Defekt an der vorderen Beleuchtung zum Tausch der Fronthaube gezwungen.
Tom Kristensen verlor dabei fast eine Minute.
www.joest-racing.deConsequently, Audi ’ s new Spanish signing was up to four seconds quicker than the rest on the 7.004-kilometer track.
At the same time, the number “ 2 ” Audi R18 e-tron quattro was forced to have the hood exchanged due to a defect on the front lighting system.
Tom Kristensen lost almost a minute in the process.
www.joest-racing.deDie Front fungiert so wie ein aerodynamischer Flügel.
Der Vorderwagen besitzt großflächige Kanäle, welche die Luft zu den Auslässen in der Fronthaube und vor der Scheibe sowie zu den Vorderrädern leiten.
Charakteristisch für Lamborghini ist die Y-Form der spitzen, weit in den Kotflügel reichenden Scheinwerfer, genauso wie die Scherentüren.
www.lamborghini-ried.atThe front end works as a large aerodynamic wing.
Large channels guide the air to the outlets in the front hood and in front of the windshield, as well as to the front wheels.
Characteristic for Lamborghini is the Y shape of the angular headlamps that reach well into the fenders as well as the scissor doors.
www.lamborghini-ried.atDadurch war in Runde 89 ein weiterer außerplanmäßiger Stopp notwendig.
Schließlich forderten neuerliche Probleme mit der Beleuchtung, dass die Fronthaube in den Runden 115 und 117 zwei weitere Male getauscht werden musste.
Die Hybridtechnologie von Audi bewährte sich unter den harten Außenbedingungen mit dem dritten Sieg indessen bestens.
www.joest-racing.deThis required another unscheduled stop on lap 89.
Finally, the recurrence of lighting problems made it necessary to change the hood two more times on laps 115 and 117.
Audi ’ s hybrid technology on the other hand proved extremely viable in the rough ambient conditions on taking its third victory.
www.joest-racing.deEs war eine Entscheidung der Rennkommissare.
Wir waren bereits dadurch bestraft, dass wir die beschädigte Fronthaube tauschen mussten.
Dass dann noch die Stop-and-Go-Strafe erfolgte, war meiner Meinung nach schon eine sehr harte Maßnahme.
www.joest-racing.deIt was a decision by the race stewards.
We were already punished by the fact that we had to change the damaged front hood.
That the stop-and-go penalty followed on top of that was, in my opinion, a very severe action indeed.
www.joest-racing.deDas Auto Nummer 1 hat eine perfekte Leistung abgeliefert – Glückwunsch dazu.
Wir mussten leider drei Mal die Fronthaube wechseln und hatten einen Reifenschaden.
Bevor ich ins Auto stieg, lagen wir bereits eine Runde zurück.
www.joest-racing.deCar number 1 delivered a perfect performance – congratulations on that.
Unfortunately, we had to change the hood three times and suffered a puncture.
Before I got into the car we were already one lap behind.
www.joest-racing.deDesejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos uma nova entrada.