Alemão » Inglês

Traduções para „Dränung“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Drä·nung <-, -en> [ˈdrɛ:nʊŋ] SUBST f TÉC

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Eine Drainage im Garten legen Staunässe lässt sich nur durch eine Drainage aus dem Boden ableiten, hierfür wird ein Röhrensystem benötigt, welches das Wasser in eine sogenannte Rigole leitet.

Drainage Die Drainage (auch Dränage geschrieben, teils fachlich auch Dränung genannt) steht für das unterirdische Abführen von Wasser (Oberflächenwasser) und wird meist mittels gelochter Rohre oder Schläuche realisiert.

Drainage Als Drainage bezeichnet man Gräben und Rohrleitungen zum entwässern des Bodens.

de.mimi.hu

A drainage in the garden Waterlogging can be derived only by drainage from the soil, this is a tube system is needed, which directs the water into a so-called trench.

Drainage The drainage (also spelled drainage, sometimes also called professional drainage) stands for the subterranean removal of water (surface water) and is usually implemented by means of perforated pipes or hoses.

Drainage As drainage ditches and pipes are referred to drain the soil.

de.mimi.hu

Wie sich eine Dränage in einem bestimmten Gebiet tatsächlich auf den Hochwasserabfluss auswirkt, ist abhängig vom Bodenwassergehalt, der Durchlässigkeit des Bodens und dem Niederschlag.

Eine Abflussverschärfung durch Dränung ist insbesondere in den Gebieten zu erwarten, deren Böden vor der Dränung nur selten wassergesättigt waren und bei denen deshalb der Extremabfluss überwiegend über unterirdische Abflusskomponenten erfolgte.

Dies ist z. B. der Fall in permeableren Böden (Lehm- und Sandböden).

www.landwirtschaft.sachsen.de

What effect a drainage system actually has on flood drainage in a particular area depends upon the soil water content, the permeability of the soil and the precipitation.

We may expect that the drainage system will intensify drainage in areas whose soils have only rarely been water-saturated before the drainage system and where extreme drainage is therefore done mostly through underground drainage components.

This is also the case in more permeable soils (clayey and sandy soils).

www.landwirtschaft.sachsen.de

·

Dränung zum Schutz von baulichen Anlagen

Eigenschaften, Werkstoff, Zulassung

www.hegler.de

·

Drainage for protection of structures in contact with soil

Properties, Raw Material, Approval

www.hegler.de

DIN 19667:2009-10

Dränung von Deponien - Planung, Bauausführung und Betrieb

Produktabbildung - DIN 1185-1:1973-12

www.beuth.de

DIN 19667:2009-10

Drainage of landfills - Design, construction and operation

Product image - DIN 1185-1:1973-12

www.beuth.de

-die Pflanze fordert eine durchlässige Erdmasse :

1 Teil des Gartensubstrates und 1 Teil des Flußsandes und die Dränung auf den Blumentopfboden.

-die Pflanze fordert eine nahrhaftere Erdmasse:

www.cactus.cz

-the plant requires pervious ground :

1 part of the garden substrate and 1 part of the river sand and drainage on the flower-pot bottom.

-the plant requires more pervious ground:

www.cactus.cz

-die Pflanze fordert eine nahrhaftere Erdmasse :

2 Teile des Gartensubstrates und 1 Teil des Flußsandes und die Dränung auf den Blumentopfboden.

-es ist möglich die Pflanze als Bonsai pflanzen (die Schosse auf solcher Art und Weise knicken oder verschneiden, dass sich ein kleiner Baum bildet)

www.cactus.cz

-the plant requires more pervious ground :

2 parts of the garden substrate and 1 part of the river sand and drainage on the flower-pot bottom.

-there is possible to grow the plant as a bonsai (to remove the burgeons top or to cut them down, to build up a small tree)

www.cactus.cz

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "Dränung" em mais línguas

"Dränung" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文