Alemão » Inglês

Traduções para „Denomination“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

De·no·mi·na·ti·on <-, -en> [denominaˈtsi̯o:n] SUBST f

1. Denomination (Konfession):

Denomination

2. Denomination FINAN:

Denomination einer Banknote

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

Denomination einer Banknote

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Die hier kommentierte Stellungnahme der Leitung der Gemeinde Tulpengasse in Wien zu den Charismatischen Bewegungen ist zweifellos gerade in unserer Zeit eine Notwendigkeit in der Gemeinde.

Die Geschwister müssen über mögliche Fehleinschätzungen informiert und vielleicht sogar vor Gefahren für den rechten, schriftgemäßen Glauben in diesen Denominationen gewarnt werden.

Obwohl daher diese Klarstellung zu begrüßen und der Inhalt auch im Wesentlichen zu bejahen ist, enthält leider gerade der hier oben zitierte Ausschnitt dieser Stellungnahme einige Passagen, welche bei manchen Geschwistern einen problematischen - wenn nicht sogar gefährlichen - Eindruck hinterlassen könnten.

www.immanuel.at

The here commented statement of the leaders of the parish of Tulpengasse, Vienna concerning charismatic movements is at any time undoubtedly a necessity for the parish.

Brothers and sisters have to be informed about possible wrong estimates and perhaps even warned about dangers for the true faith according to the Scriptures in these denominations.

Although this clarification is to be welcomed and it contents essentially to be accepted, the above quoted excerpt of this statement unfortunately holds some passages which could leave behind a problematic if not even dangerous impression with some brothers and sisters.

www.immanuel.at

Professor für Sprachwissenschaft :

Linguistische Kommunikations- und Medienforschung (Änderung der Denomination), Kulturwissenschaftliche Fakultät, Europa-Universität Viadrina Frankfurt (Oder);

2000-2001:

www.europa-uni.de

Professor of Linguistics :

Linguistic communication and Media research (change of denomination), Faculty of Social and Cultural Sciences, European University Viadrina;

2000-2001:

www.europa-uni.de

so Braga.

"Etwa vor zwei Jahren gebrauchte Gott einen jungen christlichen Leiter dazu, eine starke Gebetsbewegung zu beginnen, die fast die gesamte Christenheit zum gemeinsamen Gebet für die Stadt mobilisieren konnte, auch wenn sich einige Denominationen nicht daran beteiligen mochten.

www.luziusschneider.ch

All the banks closed because they had been raided so often.

Around two years ago, God used a young Christian leader to start a strong prayer movement which mobilised almost all Christians to pray for the city, even though some denominations did not want to take part.

www.luziusschneider.ch

Zudem wird eine Juniorprofessur „ Jüdische Philosophie und Ästhetik “ am Fachbereich Geschichts- und Kulturwissenschaften eingerichtet.

Mit dieser Denomination werden zwei Themenkomplexe verwoben, die gerade für die Erforschung des Judentums eine wesentliche Rolle spielen und den Fächerkanon Jüdischer Studien für das ZJS und die Freie Universität Berlin erweitern.

Weitere Informationen

www.fu-berlin.de

A junior professorship dedicated to research on Jewish philosophy and aesthetics is currently being established at the Department of History and Cultural Studies.

This denomination covers two interwoven themes that play an important role in the study of Judaism and that expand the range of subjects being investigated at the ZJS and at Freie Universität Berlin.

Further Information

www.fu-berlin.de

2003 hat die Amerikanische Zentralbank begonnen, eine neue Serie von Banknoten mit modernen Sicherheitselementen einzuführen.

Zur Verbesserung der Unterscheidung der Denominationen werden neben den standardmässig eingesetzten Farben Grün und Schwarz neu auch andere Farben eingesetzt.

( Quelle:

www.ofs.ch

In 2003 the US Central Bank started to introduce a new series of banknotes that incorporate modern security features.

To make it easier to distinguish between the different denominations, the notes in the new series are no longer being printed only in green and black, but use a variety of colors.

( Source:

www.ofs.ch

Das Fachgebiet wird durch eine Professur für Pädagogik der Kindheit und Jugend vertreten.

Inhaltliche Schwerpunkte und Akzentuierungen des Studienganges lassen sich einerseits durch die Denomination der Professur kennzeichnen, andererseits durch die Forschungsschwerpunkte:

Empirisch ausgerichtete Forschung zu verschiedenen Fragestellungen bildet den Hintergrund für die Lehre; die Intersektionalität von Klasse, Geschlecht und Ethnie wird in allen Teilgebieten des Studiengangs reflektiert, Grundgedanken der Interkulturellen Pädagogik und Perspektiven des Kulturvergleiches werden reflektiert bzw. unterrichtet.

www.philso.uni-augsburg.de

Chair for pedagogy of childhood and adolescence

Thematic priorities and emphases of the courses ( bachelor ’ s and master ’ s degrees; teacher training ) are determined by the denomination of the professorship as well as by the research focus:

Empirical research on various issues is the background of the teaching; the intersectionality of class, gender and ethnicity is reflected in all areas of the subject; basic ideas of intercultural education / pedagogy and perspectives of cross-cultural studies are also being reflected respectively taught.

www.philso.uni-augsburg.de

Christliche Erziehung im Kindergartenalltag

Als christliche Bildungseinrichtung haben unsere Mitarbeiter aus vielen verschiedenen christlichen Denominationen (Evangelisch, Katholisch, Evangelikal,…) das Privileg, über christliche Werte auf eine Art und Weise zu reflektiert, wie an keinem anderen Ort.

Lehren und Lernen sind ein natürlicher Prozess und stehen in Beziehung zueinander – das Herz und der Verstand des Lehrers in Interaktion mit dem Herzen und dem Verstand des Kindes.

kindergartenarchenoah.at

Christian education in our daily kindergarten routine

As an Christian educational institution with employees from various Christian denominations (Lutheran, catholic, evangelical..) we have the privilege to reflect on Christian values in a very unique way.

To teach and to learn are a natural process and are in relation to one another. – the heart and mind of the teacher and the heart and mind of the student are interacting with each other. there is no process of learning that does not involve a process of faith.

kindergartenarchenoah.at

Im 2007 waren ca. 291 Millionen Banknoten im Umlauf ( approx.

39 Mia sFr. ). Anzahl Noten pro Denomination ( Quelle SNB ):

Notenwert ( CHF ) / Anzahl 1000 / 665 200 / 267 100 / 582 50 / 076 20 / 980 10 / 691 Total:

www.ofs.ch

In 2007 there was an average of 291 million notes in circulation ( approx.

39 billion CHF ). The number of notes per denomination was as follows:

Number of notes per denomination ( Source SNB 2007 )

www.ofs.ch

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "Denomination" em mais línguas

"Denomination" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文