Inglês » Alemão

Traduções para „Bewegungseinschränkungen“ no dicionário Inglês » Alemão (Salte para Alemão » Inglês)

Bewegungseinschränkungen fpl

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Beschwerden peripherer Gelenke ( Fuss, Schulter, Knie, Ellboge ….

Bewegungseinschränkungen.Durchblutungsstörungen, venöser oder lymphatischer Stau.

Nervenschmerzen (Ischialgie, Karpaltunnelsyndrom…).

www.praxis-catteeuw.at

Problems with peripheral joints ( foot, shoulder, knee, elbow … ).

Limitations of movement, perfusion disorders, venous or lymphatic congestion;

neuralgia (e.g. carpal tunnel syndrome).

www.praxis-catteeuw.at

Die manuelle Therapie ist ein bewegungstherapeutisches Verfahren, das der Auffindung und Behandlung von Funktionsstörungen an der Wirbelsäule und den Gelenken dient.

Spezielle Handgriffe werden zur Mobilisation und Schmerzlinderung bei Bewegungseinschränkungen eingesetzt. ca. 25 min

€ 37,--

www.rosenalp.de

The manual therapy is an ergo-therapeutic method which aims to find and treat malfunctions on the spine and joints.

Special movements are used for mobilisation and pain relief in case of restricted mobility. about 25 min

€ 37,--

www.rosenalp.de

Abnutzungsbedingte oder krankhafte Gelenkveränderungen, wie zum Beispiel Arthrose, Wachstumsverzögerungen, verstärktes Wachstum oder chronische Entzündungen im Kiefergelenk

Fehllagen oder Bewegungseinschränkungen der Knorpelscheibe (Diskus artikularis) im Kiefergelenk

Während der überwiegende Anteil dieser Dysfunktionen durch kombinierte unterschiedliche konservative Behandlungsmaßnahmen (Vermeidung harter Speisen, Abbau exogener Stressauslöser in Kombination mit verschiedenen Entspannungstechniken, Aufbissschienen, Krankengymnastik und Verabreichung schmerzlindernder und entspannender Medikamente) zum vollständigen Rückgang gebracht werden kann, liegt der Anteil an Gelenkerkrankungen, bei denen eine chirurgische Maßnahme angezeigt ist, bei maximal 5%.

www.mkg.med.tu-muenchen.de

Degenerative or pathological changes to joints, like for example arthritis, delayed growth, increased growth or chronic inflammation of the temporomandibular joint

Malpositioning or limited movement of the cartillage disc (Diskus articularis) in the temporomandibular joint

While most of these dysfunctionalities can be reversed by combined conservative forms of treatment (avoiding hard food, reduction of stress factors combined with various relaxation techniques, occlusal splints, physiotherapy and painkillers and relaxing medication), the proportion of joint diseases requiring surgery is 5 % at most.

www.mkg.med.tu-muenchen.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文