Traduções para „Bewegungsbilanz“ no dicionário Alemão » Inglês

Be·we·gungs·bi·lanz SUBST f FINAN

Bewegungsbilanz

[flow of] funds statement

Bewegungsbilanz SUBST f CTRL

Vocabulário especializado

Bewegungsbilanz

sources-and-uses statement

Bewegungsbilanz

statement of sources and application of funds

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Bewegungsbilanz und Kapitalflussrechnung kennen die Mittelherkunft und die Mittelverwendung, wobei erstere die Finanzierungsquellen (Passiva) und letztere die Investitionsform dieser Mittel beschreibt.

de.wikipedia.org

Die Bewegungsbilanz unterscheidet sich von anderen Bilanzen insofern, als sie aus zwei aufeinander folgenden Jahresbilanzen gebildet wird.

de.wikipedia.org

Bewegungsbilanz ist ein Mittel der Bilanzanalyse, das dazu dient, einen besseren Einblick in ein Unternehmen zu erlangen.

de.wikipedia.org

Sind die Summen der beiden Seiten identisch, so ist das Erstellen der Bewegungsbilanz meist geglückt.

de.wikipedia.org

Dagegen enthält die Bewegungsbilanz statt Aktiva und Passiva die beiden Seiten Mittelverwendung und Mittelherkunft.

de.wikipedia.org

Damit hat der Finanzplan Ähnlichkeit mit einer Bilanz (als Bewegungsbilanz des Wirtschaftsjahres), ohne jedoch deren Vollständigkeit aufzuweisen.

de.wikipedia.org