Alemão » Inglês

Traduções para „Bahnschwelle“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Bahn·schwel·le SUBST f FERROVIA

Bahnschwelle
sleeper Brit
Bahnschwelle
tie

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Analytik und Emissionsanalytik

Die Analytik hat sich vor allem auf die Charakterisierung von Naturstoffen und Biomaterialien (NREL-Analyse, Fettanalytik), von polymeren Produkten sowie von mineralischen Bestandteilen in recycelbaren Stoffen (Asphalten, Bahnschwellen, Leuchtschichten) spezialisiert.

In diesem Zusammenhang konnte ein umfangreiches Know how im Bereich der Bestimmung von Ligninen, Zuckern, Fetten, Plattformchemikalien für Polymersynthese mittels GC-MS, LC-MS, GPC, Elementaranalyse und ICP-OES aufgebaut werden.

www.ict.fraunhofer.de

Analytics and emission analysis

The department’s analytics group specializes in the characterization of natural and biomaterials (NREL analysis, fat analysis), polymer products and mineral components in recyclable materials (bitumens, railway sleepers, luminous coatings).

In this context, comprehensive know-how has been built up in the detection of lignins, sugars, fats, and platform chemicals for polymer synthesis, using GC-MS, LC-MS, GPC, elemental analysis and ICP-OES.

www.ict.fraunhofer.de

Zum Beispiel für den staubfreien Umschlag innerhalb geschlossener Systeme.

Ob Splitt, Gips, Dämmstoffe oder Bahnschwellen – wir kümmern uns um jeden Baustein, der hilft, dem großen Ganzen schnellstmöglich die Richtkrone aufzusetzen.

Logistische Dienstleistungen:

www.hafen-wismar.de

Thanks to adequate equipment we offer further special solutions on top of conventional handling of building materials by crane and grab bucket, for instance for dustfree handling within closed systems.

Whether it is crushed stone, gypsum, insulating material or railway sleepers - we take care of every component that helps to bring any project to its topping-out ceremony as quickly as possible.

Logistical services:

www.hafen-wismar.de

Ein wirksamer biologischer PAK-Abbau setzt Faserspäne oder Faserstoff mit großer freier Oberfläche voraus.

Ohne chemische Vorbehandlung ist für hoch belastetes Holz wie Bahnschwellen eine Fermentationszeit von 3 – 4 Wochen erforderlich.

In der Zusammenfassung der Ergebnisse wird ein dreistufiges Verfahren für den PAK-Abbau in Altschwellen vorgeschlagen:

www.cleaner-production.de

If biological PAH degradation is to be effective, the fibre chips or fibrous material to be treated must have a large exposed surface area.

Without chemical pre-treatment, highly contaminated timber such as railway sleepers will require a fermentation period of 3 â € “ 4 weeks.

In the summary of results, a three-stage process for PAH degradation in scrap sleepers has been proposed:

www.cleaner-production.de

# 27916

Mit dem entwickelten zweistufigen Dekontaminierungsverfahren ist es möglich, die in großen Mengen anfallenden alte Bahnschwellen einer stofflichen Verwertung zuzuführen.

Die hergestellten Werkstoffe sind für tragende und dämmende Zwecke im Außenbereich geeignet.

www.cleaner-production.de

# 27916

Using the two-stage decontamination process developed, it is possible to achieve the material recycling of scrap sleepers, which are to be disposed of in large quantities.

The resulting materials are suitable for load-bearing and insulating purposes in exterior applications.

www.cleaner-production.de

Herkömmliche NS90-Betonbahnschwellen sind einer der größten CO2-Emissionsfaktoren beim Neubau oder der Erneuerung von Schienenwegen.

Gemeinsam wurde die Idee entwickelt, Bahnschwellen aus recyceltem Gleisschotter und mit Hochofenzement statt des herkömmlichen Zements herzustellen.

Dabei wird alter Bahnschotter dem Gleisbett entnommen und für die Wiederverwendung als Zuschlagstoff in Betonschwellen aufbereitet.

www.voestalpine.com

When it comes to the new construction or upgrading of railway tracks, conventional NS90 concrete railway sleepers are one of the most significant contributors to CO₂ emissions.

Together, the partners developed the idea of manufacturing railway sleepers from recycled track ballast, and using blast furnace cement in place of conventional cement.

This involves taking old ballast from the track bed and preparing it for reuse as an aggregate in concrete sleepers.

www.voestalpine.com

Aufbereitung und biotechnologische Behandlung

Anhand eines Pilz-Screenings, physikalischer, biochemischer und chemischer Untersuchungen konnte ein dreistufiges Verfahren zum PAK-Abbau in Bahnschwellen vorgeschlagen werden.

www.cleaner-production.de

Biotechnological recycling and disposal of cellulitic and lignocellulitic wastes : processing and biotechnological treatment

A three-stage process for PAH degradation in railway sleepers has been proposed on the basis of fungal screening, physical, biochemical and chemical investigations.

www.cleaner-production.de

Der Prozess der Metallauflösung wurde analytisch mit- tels ICP-Spektroskopie bewertet.

Insbesondere aus Altholz und Bahnschwellen wurden erhebliche Mengen an Mangan, Nickel, Eisen, Kupfer, Zink und Titan gelöst.

Eine Präzipitation der Metalle in der Suspension wurde ebenfalls nachgewiesen (Abb. 1B).

www1.igb.fraunhofer.de

The process of metal solubilization was evaluated analytically by means of ICP spectroscopy.

Con- siderable quantities of manganese, nickel, iron, copper, zinc and titanium were solubilized especially from waste wood and rail sleepers.

There was also evidence of a precipitation of the metals in the suspension (Fig.

www1.igb.fraunhofer.de

Die stoffliche Verwertung von Althölzern ist häufig auf Grund starker Belastung durch Holzschutzmittel problematisch.

Zum Beispiel fallen in Deutschland jährlich allein 150 000 m3 teerölimprägnierte Bahnschwellen an.

Ziel des Projekts waren Untersuchungen zur biotechnologischen Detoxifizierung kontaminierter Althölzer, insbesondere von Bahnschwellen.

www.cleaner-production.de

In the light of substantial contamination associated with the use of wood preservatives, the recycling of scrap timber is increasingly problematic.

In Germany alone, for example, 150,000 m3 of creosote-impregnated railway sleepers are scrapped each year.

The object of this project was the investigation of the biotechnological detoxification of contaminated scrap timber, particularly railway sleepers.

www.cleaner-production.de

Zum Beispiel fallen in Deutschland jährlich allein 150 000 m3 teerölimprägnierte Bahnschwellen an.

Ziel des Projekts waren Untersuchungen zur biotechnologischen Detoxifizierung kontaminierter Althölzer, insbesondere von Bahnschwellen.

www.cleaner-production.de

In Germany alone, for example, 150,000 m3 of creosote-impregnated railway sleepers are scrapped each year.

The object of this project was the investigation of the biotechnological detoxification of contaminated scrap timber, particularly railway sleepers.

www.cleaner-production.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "Bahnschwelle" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文