Traduções para „Autoatlas“ no dicionário Alemão » Inglês

Au·to·at·las SUBST m

Autoatlas

road atlas

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

In Folge der heute weit verbreiteten elektronischen Routenplaner und Navigationssysteme haben viele Autofahrer keinen Autoatlas und keine Straßenkarten mehr in ihrem Fahrzeug.

de.wikipedia.org

Sind die Karten auf mehrere Blätter verteilt und zu einem Buch gebunden, dann spricht man von einem Autoatlas.

de.wikipedia.org

Über den reinen Kartenteil hinaus beinhaltet ein Autoatlas meist auch einen Informationsbereich mit unterschiedlichem Umfang.

de.wikipedia.org

Die einzige Online-Straßenkarte, die europaweit bisher versucht hat, ein Stück weit die Qualität eines Autoatlasses mit seinen touristischen Eintragungen in eine Webkarte zu integrieren, ist die ebenfalls kostenlos zugängliche viamichelin.

de.wikipedia.org

Sie sind auch im Unterschied zu Autoreisezugverbindungen in vielen Autoatlanten vermerkt.

de.wikipedia.org

Viele Autofahrer haben deshalb keinen Autoatlas mehr in ihrem Fahrzeug.

de.wikipedia.org

Zudem, dass individuelle Reiseplanung und eigene Reiseentdeckungen nicht mehr möglich seien, sondern nur noch Reisen im Rahmen von vorgegebenen Computerprogrammen und Parametern (siehe: Autoatlas als Ideengeber für Ausflugs- und Urlaubsziele).

de.wikipedia.org

Durch zahlreiche interdisziplinäre und touristische Einträge dient der Autoatlas, insbesondere bei größeren Maßstäben ab 1:200.000, bei vorhandenen Kartenverständnis auch als Ideengeber für Ausflugs-, Urlaubsziele und individuelle Urlaubsplanung.

de.wikipedia.org

Die Vorteile beider Medien können genutzt werden, durch Reiseplanung mittels Autoatlas (oder Straßenkarten aus Papier) und Ausführung der Reise mit Hilfe elektronischer Systeme (siehe: Straßenkarte, Einleitung).

de.wikipedia.org