Die GIZ kooperiert hierbei, im Auftrag des BMZ, mit starken, vorzugsweise überregional agierenden Unternehmen, deren Finanzkraft und operative Stärke groß genug sind, um auch schwierige Situationen in einem fragilen Umfeld zu meistern.
Gleichzeitig gilt es, zentrale Werte wie Menschenrechte, Arbeitsnormen, Umweltschutz und Anti-Korruption zu respektieren. Die genauen Bedingungen sind den „Zulassungskriterien für Unternehmen“ zu entnehmen.
Interessierte Unternehmen, die bereits in der Côte d’Ivoire, Guinea, Liberia oder Sierra Leone aktiv sind, können jederzeit gerne Vorschläge einreichen.
www.giz.deWithin the context of the project GIZ cooperates with well-established companies, preferably those with supraregional operations, that are financially and operationally strong enough to cope with difficult situations in a sensitive environment.
In addition, companies should respect a range of core values in the areas of human rights, labour standards, environmental protection and anti-corruption measures.
Interested companies who are already active in Côte d'Ivoire, Guinea, Liberia and Sierra Leone are invited to submit proposals.
www.giz.demindestens 50 Prozent der Gesamtkosten ).
Die GIZ kooperiert im Rahmen der Afrika Fazilität mit in Afrika ansässigen Unternehmen, die zentrale Werte in den Bereichen Menschenrechte, Arbeitsnormen, Umweltschutz, Anti-Korruption und Beziehungen zu umliegenden Gemeinden respektieren.
Zudem müssen die wirtschaftlichen Verhältnisse des Unternehmens die Finanzierbarkeit des Vorhabens gewährleisten und seine Nachhaltigkeit auch über das Projektende hinaus ermöglichen (mindestens 10 Mitarbeiter/-innen, drei Jahre am Markt, Jahresumsatz mindestens 1Mio.
www.giz.deThe company must make a substantial financial and / or human resources contribution ( the private sector contribution must cover at least 50 % of the overall costs ).
Within the framework of the Africa Facility, GIZ cooperates with Africa-based companies which respect key values in the areas of human rights, labour standards, environmental protection, anti-corruption and relationships with surrounding communities.
The financial circumstances of a company must also be such that they guarantee the financial viability of the project and enable it to remain sustainable even after the project has come to an end (companies must have at least 10 employees, have been present on the market for three years, and generate an annual turnover of at least EUR 1 million).
www.giz.deDie GIZ kooperiert im Rahmen des Vorhabens mit starken, vorzugsweise überregional agierenden Unternehmen, deren Finanzkraft und operative Stärke groß genug sind, um auch schwierige Situationen in einem fragilen Umfeld zu meistern.
Die Unternehmen respektieren zentrale Werte in den Bereichen Menschenrechte, Arbeitsnormen, Umweltschutz, Anti-Korruption und Beziehungen zu umliegenden Gemeinden.
Entwicklungspartnerschaften kombinieren die individuellen Stärken der Privatwirtschaft und der GIZ.
www.giz.deWithin the project framework, GIZ cooperates with strong companies, preferably ones that operate supraregionally, and that have the financial means and operations required to deal with difficult situations in a fragile environment.
The companies respect core values in the areas of human rights, labour standards, the environment, anti-corruption and building a strong relationship with the community.
Development partnerships pool the respective strengths of the private sector and of GIZ.
www.giz.deArmacell tritt der UN-Initiative „ Global Compact “ bei, dem weltweit bedeutendsten Business-Netzwerk für eine nachhaltige Globalisierung.
Die Mitglieder des „Globalen Pakts“ verpflichten sich, in ihrem Einflussbereich die Umsetzung von zehn grundlegenden Prinzipien in den Bereichen Umweltschutz, Einhaltung von Arbeitsnormen, Bekämpfung von Korruption und allgemeiner Schutz der Menschenrechte zu fördern und öffentlich für die Ziele des Paktes zu werben.
2005 Armacell erhält für sein herausragendes Engagement im Bereich Umwelt und Soziales den "Ethics in Business Award".
www.armacell.deArmacell joins the UN initiative Global Compact, the world ’s most important business network for sustainable globalization.
The members of the Global Compact commit themselves to promoting in their sphere of influence the implementation of ten fundamental principles regarding environmental protection, compliance with labour standards, combating corruption and the general protection of human rights. They also undertake to advocate publicly for the objectives of the pact.
2005 Armacell receives the Ethics in Business Award for its exceptional commitment to the environment and social issues.
www.armacell.de2011 erreichten wir den „ Global Compact Advanced Level “.
Zehn Prinzipien zu Menschenrechten, Arbeitsnormen, Umweltschutz und Korruptionsbekämpfung bilden das Wertegerüst des Global Compact.
An allen Standorten unseres Unternehmens haben wir auch im Jahr 2011 unser unternehmerisches Handeln an diesen Grundsätzen ausgerichtet.
nachhaltigkeitsbericht2011.volkswagenag.comIn 2011 we attained Global Compact Advanced Level.
Ten principles governing human rights, labour standards, environmental protection and the fight against corruption describe the values of the Global Compact.
At all locations of our Company, we again guided our business activities by these principles in 2011.
nachhaltigkeitsbericht2011.volkswagenag.comManagement und Mitarbeiter haben sich verpflichtet, das Global Compact und dessen Prinzipien in der Strategie, der Kultur und dem tagtäglichen Geschäft unseres Unternehmens umzusetzen und sich in Gemeinschaftsprojekten zu engagieren, welche die großen Entwicklungsziele der Vereinigten Nationen fördern, insbesondere die Millennium Development Goals.
Die zehn Prinzipien des UN Global Compact Sika anerkennt, realisiert und unterstützt einen Katalog von Grundwerten auf den Gebieten der Menschenrechte, der Arbeitsnormen, des Umweltschutzes und der Korruptionsbekämpfung.
Menschenrechte 1.
aut.sika.comManagement and employees are committed to making the Global Compact and its principles part of the strategy, culture and day-to-day operations of our company, and to engaging in collaborative projects which advance the broader development goals of the United Nations, particularly the Millennium Development Goals.
The ten principles of the UN Global Compact Sika embraces, supports and enacts a set of core values in the areas of human rights, labour standards, the environment anti-corruption.
Human Rights 1.
aut.sika.comDesejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos uma nova entrada.