Traduções para „Arbeitsniederlegung“ no dicionário Alemão » Inglês

Ar·beits·nie·der·le·gung SUBST f

Arbeitsniederlegung

walkout

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Dagegen hatten Arbeitsniederlegungen zur Abwehr des Nationalsozialismus während der Weltwirtschaftskrise wegen der Massenarbeitslosigkeit keinen Erfolg.

de.wikipedia.org

Arbeitseinstellung wird auch für die Arbeitsniederlegung oder den Streik benutzt.

de.wikipedia.org

Die wiederholten Arbeitsniederlegungen 1919 und 1920 hatten ihren Anlass hauptsächlich in wirtschaftlichen Gründen.

de.wikipedia.org

Mit der Zunahme der sozialen Unruhen in der zweiten Kriegshälfte, kam es auch im Bergbau zu spontanen Arbeitsniederlegungen.

de.wikipedia.org

Es kam zu spontanen Arbeitsniederlegungen und in diesem Zusammenhang zu dem Bestreben, sich einer Gewerkschaft anzuschließen.

de.wikipedia.org

In den folgenden zwei Monaten kam es zu Demonstrationen und Arbeitsniederlegungen der öffentlich Bediensteten sowie zu Streiks der Arbeiter.

de.wikipedia.org

Sie besetzten den Werksfunk, gaben sich als Streikkomitee zu erkennen und forderten die Arbeitsniederlegung und die Sammlung aller Mitarbeiter am Tor.

de.wikipedia.org

Auch mit Arbeitsniederlegungen hatte die Bauleitung zu kämpfen.

de.wikipedia.org

Als wilder Streik wird die von einer Gewerkschaft nicht autorisierte Arbeitsniederlegung von Arbeitnehmern bezeichnet.

de.wikipedia.org

Sie vermeiden zwar die offene Arbeitsniederlegung, erzielen jedoch durch Umgehungsmaßnahmen einen Effekt, welcher der Wirkung eines Streiks entspricht.

de.wikipedia.org