Traduções para „zweischneidig“ no dicionário Alemão » Francês

zweischneidig ADJ

zweischneidig

à double tranchant

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Der Polypenspatel war ein zweischneidiges Messer mit nur mäßig scharfer Klinge, das zur Abtrennung weicher Gewebeteile wie Polypen verwendet wurde.

de.wikipedia.org

Diese Werkzeuge haben die Form zweischneidiger Beile mit einer Schneidenbreite von ca. acht Zentimetern.

de.wikipedia.org

Für gewöhnlich sieht man zweischneidige Waffen bis 40 cm Klingenlänge als Dolche an, längere als Kurzschwerter.

de.wikipedia.org

Dieser Prozess selbst ist zugleich zweischneidig, da gerade neue Einkaufszentren in den Innenstädten Ersatz für alternde Kaufhäuser darstellen und neue Kunden in die Innenstädte locken.

de.wikipedia.org

Die Klinge ist halbmondförmig, zweischneidig und an beiden Seiten der Klinge mit Spitzen versehen.

de.wikipedia.org

Ob diese Klingen ein- oder zweischneidig sind, ist dabei nicht von Bedeutung.

de.wikipedia.org

Die Klinge ist zweischneidig und nach der Völkerwanderungszeit zur Steuerung der Massenverteilung mit mehreren, später einer breiten Hohlkehle (oft fälschlicherweise als „Blutrinne“ bezeichnet) versehen.

de.wikipedia.org

Der Zug war im 19. Jahrhundert sehr beliebt und führte zu zweischneidigen Stellungen.

de.wikipedia.org

Der Baule-Dolch hat in der Regel eine geschwungene, breite, zweischneidige Klinge.

de.wikipedia.org

Der Mbole-Dolch hat eine zweischneidige, blattförmige Klinge mit einem schmalen Hohlschliff (fälschlich Blutrinne) und einem starken Mittelgrat.

de.wikipedia.org