Traduções para „standardsprachlich“ no dicionário Alemão » Francês

fremdsprachlich ADJ

fremdsprachlich Unterricht

de langues étrangères

I . sprachlich ADJ

sprachlich

linguistique

II . sprachlich ADV

1. sprachlich:

sprachlich falsch, richtig

linguistiquement

2. sprachlich (stilistisch):

sprachlich ausgezeichnet

d'un style excellent

Standardsortiment SUBST nt

Standardsortiment

assortiment m standard

Standardsituation f

Standardsituation

coup de pied arrêté ou rentrée de touche

Standardtarif SUBST m

Standardtarif

tarif m standard

Standardbrief SUBST m

Standardbrief

lettre f standard

I . standardmäßig ADJ

eine standardmäßige Ausstattung

un équipement standard

II . standardmäßig ADV

standardmäßig ausstatten

en série

standardmäßig einstellen

par défaut

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Auch wegen wird gerne mit dem Dativ statt mit dem Genitiv verknüpft, was allerdings nicht allgemein als standardsprachlich akzeptiert gilt: „wegen dem schlechten Wetter“.

de.wikipedia.org

In der deutschen Grammatik ist der Adhortativ mittlerweile standardsprachlich anerkannt und wird dort als Imperativ geführt.

de.wikipedia.org

In bestimmten Verbindungen kann bei Präpositionen, die sonst den Genitiv fordern, standardsprachlich der Dativ verwendet werden, wie bei wegen manchem.

de.wikipedia.org

Standardsprachlich findet die Grundregel der Adjektivdeklination Anwendung (auf endungslose Formen folgen stark flektierte Formen).

de.wikipedia.org