Alemão » Francês

Traduções para „remonstrieren“ no dicionário Alemão » Francês (Salte para Francês » Alemão)

Exibir o sumário de todos os resultados

demonstrieren: I. Verbo intransitivo II. Verbo transitivo
rekonstruieren: Verbo transitivo
registrieren: Verbo transitivo
demontieren: Verbo transitivo
remittieren
konstruieren: Verbo transitivo
zentrieren: Verbo transitivo
memorieren: Verbo transitivo
menstruieren: Verbo intransitivo
durchkonstruieren: Verbo transitivo
kastrieren: Verbo transitivo
frustrieren: Verbo transitivo
illustrieren: Verbo transitivo
orchestrieren: Verbo transitivo
tremolieren: Verbo intransitivo
konstatieren: Verbo transitivo
konspirieren: Verbo intransitivo
instruieren: Verbo transitivo
konsternieren: Verbo transitivo

Resultados com grafia semelhante: demonstrieren , rekonstruieren , demontieren , registrieren , menstruieren , memorieren , zentrieren , konstruieren , remittieren , durchkonstruieren , konsternieren , instruieren , konspirieren , konstatieren , tremolieren , orchestrieren , illustrieren , frustrieren e kastrieren

I . demonstrieren* VERBO intr

demonstrieren

II . demonstrieren* VERBO trans

1. demonstrieren (bekunden):

demonstrieren

Entschlossenheit demonstrieren

faire preuve de détermination

2. demonstrieren (veranschaulichen):

demonstrieren

rekonstruieren* VERBO trans

rekonstruieren

etw aus etw rekonstruieren

reconstituer qc à partir de qc

registrieren* VERBO trans

registrieren

registrieren, dass

enregistrer que +Ind

infizierte Personen registrieren

comptabiliser des personnes contaminées

demontieren* VERBO trans

1. demontieren (abmontieren):

demontieren (Anlage, Fabrik)

2. demontieren elev (abbauen):

demontieren (Person)

demontieren (Ruhm, Vertrauen)

remittieren

remittieren

retourner les invendus mpl

konstruieren* VERBO trans

1. konstruieren a. GRAM:

konstruieren

2. konstruieren pej (spekulativ erstellen):

eine konstruierte Behauptung

une affirmation fabriquée de toutes pièces

zentrieren* VERBO trans

memorieren VERBO trans elev

menstruieren* VERBO intr

menstruieren

avoir ses règles

durchkonstruieren VERBO trans a. TÉC

durchkonstruieren

construire dans le détail

bis ins letzte Detail durchkonstruieren

construire dans le moindre détail

kastrieren* VERBO trans

frustrieren* VERBO trans coloq

frustrieren

illustrieren* [ɪlʊsˈtriːrən] VERBO trans

1. illustrieren:

illustrieren (Buch)

2. illustrieren fig:

etw anhand eines Beispiels illustrieren

illustrer qc à l'aide d'un exemple

orchestrieren* [ɔrkɛsˈtriːrən] VERBO trans MÚS

orchestrieren

tremolieren* [tremɔˈliːrən] VERBO intr MÚS

tremolieren (singen)

chanter avec des trémolos

tremolieren (spielen)

jouer avec des trémolos

konstatieren* VERBO trans elev

konstatieren

konspirieren* VERBO intr elev

konspirieren

mit jdm gegen jdn konspirieren

conspirer avec qn contre qn

instruieren* [ɪnstrʊˈiːrən] VERBO trans elev

1. instruieren (informieren):

instruieren

jdn über etw Acus instruieren

instruire qn de qc lit

über etw Acus instruiert sein

être informé(e) de qc

2. instruieren (anweisen, anleiten):

instruieren

donner des instructions à

konsternieren* VERBO trans elev

konsternieren

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina