Traduções para „pinnen“ no dicionário Alemão » Francês

pinnen VERBO trans coloq

pinnen

épingler

etw an die Wand pinnen

épingler qc au mur

Pinne <-, -n> [ˈpɪnə] SUBST f NÁUT

Pinne

barre f

Exemplos de frases com pinnen

etw an die Wand pinnen

épingler qc au mur

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Nicht jeder Link kann uneingeschränkt gepinnt werden.

de.wikipedia.org

Inaktive Spieler können gepinnt werden.

de.wikipedia.org

Früher wurden aus Eschenholz auch Bögen, Teile für die Wagnerei und Maste, Bäume und Pinnen für den Bootsbau hergestellt.

de.wikipedia.org

Der Schild dient nur zur Abwehr, mit ihm kann also weder getroffen noch gepinnt werden.

de.wikipedia.org

Anschließend werden die Karten vom Moderator vorgelesen und mit Hilfe der Gruppe nach Themen geordnet an die Wand gepinnt.

de.wikipedia.org

Neu kann man auch Widgets auf den Homescreen pinnen, die in der Größe variieren.

de.wikipedia.org

Die Fahne war 1,17 Meter breit und 1,44 Meter lang und aus doppelten seidenen weißen Längsstreifen zusammengesetzt, die auf jeder Seite mit 78 Pinnen befestigt waren.

de.wikipedia.org

Die Skulptur wird gemeinhin Pinnen (Der Stab) genannt.

de.wikipedia.org

Um zu gewinnen, muss entweder der eine Kapitän den anderen pinnen oder es müssen zwei beliebige Mitglieder eines Teams gepinnt werden.

de.wikipedia.org

So muss beispielsweise ein Kontrahent durch einen Tisch geworfen, gepinnt oder zur Aufgabe gebracht werden.

de.wikipedia.org