Traduções para „perversions“ no dicionário Alemão » Francês

(Salte para Francês » Alemão)

Perversion <-, -en> [pɛrvɛrˈzjoːn] SUBST f

Perversion

perversion f

Urversion SUBST f

Urversion eines Werks, Programms, Betriebssystems

version f originale

Sparversion [-vɛrzioːn] SUBST f

Sparversion

version f réduite

Coverversion SUBST f

Coverversion

nouvelle version f

Perversität <-, -en> SUBST f elev

1. Perversität sem pl elev (perverse Art):

Perversität

perversité f

2. Perversität → Perversion

Veja também: Perversion

Perversion <-, -en> [pɛrvɛrˈzjoːn] SUBST f

Perversion

perversion f

Aversion <-, -en> [avɛrˈzioːn] SUBST f

Aversion

aversion f

Aversion gegen jdn/etw

aversion f pour qn/qc

eine Aversion gegen jdn/etw haben [o. hegen elev]

avoir qn/qc en aversion

Inversion <-, -en> [ɪnvɛrˈzjoːn] SUBST f a. LINGUÍS

Inversion

inversion f

Konversion <-, -en> [kɔnvɛrˈzjoːn] SUBST f REL, LINGUÍS

Konversion

conversion f

Betaversion SUBST f COMPUT

Betaversion

version f bêta

Demoversion SUBST f

Demoversion

version f de démonstration

I . pervers [pɛrˈvɛrs] ADJ

1. pervers PSICO:

pervers

pervers(e)

2. pervers calão (schrecklich):

pervers Person

vicelard(e) pop!

pervers Hitze

à crever coloq

das ist doch pervers!

il faut être taré(e)! coloq

II . pervers [pɛrˈvɛrs] ADV

pervers veranlagt sein

avoir un naturel pervers

I . pervertieren* elev VERBO trans +haben

pervertieren

pervertir

II . pervertieren* elev VERBO intr +sein

zu einem Terrorregime pervertieren

dégénérer en régime de terreur