Traduções para „gagliardetto“ no dicionário Alemão » Francês

I . organisatorisch [ɔrganizaˈtoːrɪʃ] ADJ

organisatorisch Angelegenheit, Frage

relatif(-ive) à l'organisation

organisatorisch Leistung

organisationnel(le)

organisatorisches Talent haben

avoir le sens de l'organisation

II . organisatorisch [ɔrganizaˈtoːrɪʃ] ADV

organisatorisch

sur le plan de l'organisation

sich organisatorisch betätigen

s'occuper de l'organisation

organisatorisch betrachtet

du point de vue de l'organisation

Exemplos de frases com organisatorisch

organisatorisch betrachtet

du point de vue de l'organisation

sich organisatorisch betätigen

s'occuper de l'organisation

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Er hatte sich auch an den organisatorischen Aufgaben der philosophischen Fakultät beteiligt.

de.wikipedia.org

Ab 1954 wurden Gas- und Stromversorgung organisatorisch getrennt.

de.wikipedia.org

Das Projekt hatte von Anfang an einen schweren Stand und zerfiel nach einiger Zeit wirtschaftlich und organisatorisch.

de.wikipedia.org

Unter Verbundwirtschaft versteht man eine meist technisch-organisatorische Wirtschaftsform, bei der sich zur Verbesserung der Wirtschaftlichkeit oder Rentabilität zwei oder mehr Unternehmen zwecks enger Zusammenarbeit verbinden.

de.wikipedia.org

Unter die Definition fallen sowohl technische als auch organisatorische Tätigkeiten.

de.wikipedia.org

Bis heute befinden sich Musikwissenschaftlerinnen, eine Dirigentin, ausübende Musikerinnen und weitere organisatorische Fachfrauen in Vorstand und Beirat.

de.wikipedia.org

Hierbei wurden finanzielle, als auch organisatorische sowie personelle Einflussfaktoren berücksichtigt.

de.wikipedia.org

Das Institut unterstützt die organisatorische und wissenschaftliche Vor- und Nachbereitung der Gespräche.

de.wikipedia.org

Dieser Entzug der organisatorischen Basis hatte eine empfindliche Schwächung der Organisation zur Folge.

de.wikipedia.org

1936/37 war die organisatorische Gleichschaltung der Kunst im Nationalsozialismus im Sinne einer „nationalsozialistisch geprägten Volkskultur“ weitgehend abgeschlossen.

de.wikipedia.org