Traduções para „keine Menschenseele“ no dicionário Alemão » Francês

keine Menschenseele treffen

ne pas rencontrer âme qui vive

es war keine Menschenseele da

il n'y avait pas âme qui vive

Traduções para „keine Menschenseele“ no dicionário Francês » Alemão

il n'y a pas un péquin (pékin) (il n'y a personne ici) coloq

hier ist keine Menschenseele f fig

il n'y a pas âme qui vive

es ist keine Menschenseele da

il n'y a pas un chat dans la rue

es ist keine Menschenseele auf der Straße

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Auf dem Flughafen und in den Flughafengebäuden ist keine Menschenseele vorzufinden.

de.wikipedia.org

Keine Menschenseele vor Ort, lediglich ein Polizeichef mit seiner hübschen, jungen Tochter harren hier noch aus.

de.wikipedia.org

Die Gegend war sehr abgelegen und die Stockmen, die sich um das Vieh kümmerten, sahen oft monatelang keine Menschenseele.

de.wikipedia.org