Traduções para „i.V.“ no dicionário Alemão » Francês

i.V. [iːˈfau]

i.V. abreviatura de in Vertretung

i.V.

par délégation

Hartz IV <-> [harʦ ˈfiːɐ] SUBST nt POL, FINAN

Hartz IV

Hartz IV (allocation minimum alloué aux chômeurs de longue durée, résultant de la fusion de l'ancienne allocation d'aide aux chômeurs de longue durée “Arbeitslosenhilfe”, qui était comparable à l'ASS, et de la “Sozialhilfe”, qui correspondait au RMI)

Hartz IV bekommen

toucher Hartz IV

Hartz IV SUBST nt

Hartz IV → Sozialhilfe

Hartz IV bekommen

toucher l’allocation minimum

Hartz IV-Empfänger

bénéficiaire de l’allocation minimum

Hartz I-IV SUBST

Entrada criada por um utilizador

Hartz I-IV Gesetze ntpl

lois Hartz fpl

Hartz I-IV SUBST

Entrada criada por um utilizador

Hartz I-IV

réformes Hartz

Exemplos de frases com i.V.

Heinrich IV.

Henri IV

Hartz IV bekommen

toucher l’allocation minimum

Hartz IV-Empfänger

bénéficiaire de l’allocation minimum

Heinrich der Vierte écrit: Heinrich IV.

Henri quatre geschrieben: Henri IV

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

An manchen Spitälern wie dem LKH Steyr wurden somit bereits die sogenannten i.v. Tätigkeiten (Blutabnahme, intravenöse Gabe von Infusionen & Medikamenten) an das Pflegepersonal abgegeben.

de.wikipedia.org

Bei Ratten wurde keine physische Abhängigkeit beobachtet, wenn Thiofentanil über einen Zeitraum von 72 h stündlich intravenös verabreicht wurde (72 mal i.v. über 3 Tage).

de.wikipedia.org

Paravasation ist die versehentliche Gabe einer intravenösen (i.v.) Infusion in das umgebende Armgewebe statt der dafür vorgesehenen Vene.

de.wikipedia.org

Die Pharmakokinetik des inhalativen Loxapins ähnelt der i.v. Gabe und aufgrund der raschen Resorption wirkt es entsprechend schnell.

de.wikipedia.org

Lediglich der Vertreter des Behördenleiters unterschreibt in Vertretung [des Behördenleiters] („i.V.“).

de.wikipedia.org

Häufig treten auch Endokarditiden bei i.v.-Drogenabhängigen auf, bei denen dann meist eine hochakute bakterielle Endokarditis zu finden ist.

de.wikipedia.org

Personen, die wenig sensibel auf eigene Hypoglykämien reagieren, sollten die i.v. Insulinierung nur unter ärztlicher Beobachtung und nie ohne geschulte Sicherungsperson durchführen.

de.wikipedia.org

Paravasation kann eine gefährliche Nebenwirkung von i.v.-Infusionen sein.

de.wikipedia.org

Die genaue Bioverfügbarkeit ist nicht bekannt, scheint aber hoch zu sein (kein wesentlicher Unterschied in den Spiegeln bei oraler versus i.v. Gabe).

de.wikipedia.org

Darüber hinaus wird es als i.v.-Therapie bei einem Status epilepticus eingesetzt.

de.wikipedia.org