Alemão » Francês

Vierte(r) SUBST f(m) declin wie adj

1. Vierte(r):

Vierte(r)
quatrième

2. Vierte(r) (Datumsangabe):

der Vierte/am Vierten écrit: der 4./am 4.
le quatre geschrieben: le 4

3. Vierte(r) (Namenszusatz):

Heinrich der Vierte écrit: Heinrich IV.
Henri quatre geschrieben: Henri IV

4. Vierte(r) (Sinfonie):

Bruckners Vierte
la Quatrième Symphonie de Bruckner

Veja também: Achter , Achte(r)

Achter <-s, -> [ˈaxtɐ] SUBST m (Ruderboot)

Achte(r) SUBST f(m) declin wie adj

3. Achte(r) (Datumsangabe):

der Achte/am Achten écrit: der 8./am 8.
le huit geschrieben: le 8

4. Achte(r) (Sinfonie):

Beethovens Achte
la Huitième Symphonie de Beethoven

vierte(r, s) ADJ

1. vierte(r, s):

vierte(r, s)
quatrième

2. vierte(r, s) (bei Datumsangaben):

der vierte Mai écrit: der 4. Mai
le quatre mai geschrieben: le 4 mai

3. vierte(r, s) ESCOLAR:

die vierte Klasse [o. die vierte coloq]
le cours moyen 2 [ou le CM 2 coloq]

Veja também: S , achte(r, s)

S, s [ɛs] <-, -> SUBST nt

S
S m /s m

achte(r, s) ADJ

3. achte(r, s) ESCOLAR:

die achte Klasse
≈ la troisième
in der achten Klasse
≈ en troisième

viert ADV

Veja também: acht , acht

acht2 ADV

acht1 [axt] NUM

Exemplos de frases com vierte

die vierte Klasse [o. die vierte coloq]
le cours moyen 2 [ou le CM 2 coloq]
Bruckners Vierte
la Quatrième Symphonie de Bruckner
das vierte Buch Mose
[le livre des] Nombres mpl
die Dritte/Vierte Welt
le tiers-monde/quart-monde
Heinrich der Vierte écrit: Heinrich IV.
Henri quatre geschrieben: Henri IV
eine Zahl in die vierte Potenz erheben
élever un nombre à la puissance quatre
der vierte Mai écrit: der 4. Mai
le quatre mai geschrieben: le 4 mai
der Vierte/am Vierten écrit: der 4./am 4.
le quatre geschrieben: le 4

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
In der Gesamtwertung verschlechterte er sich auf den elften Platz und wurde, hinter seinen Staffelkollegen, vierter Deutscher.
de.wikipedia.org
Die Hinterfüße sind mit fünf Zehen versehen, wovon die zweite bis vierte verwachsen sind und hufartige Enden aufweisen.
de.wikipedia.org
Das Stück ist die vierte Singleauskopplung aus ihrem Debütalbum Juwel.
de.wikipedia.org
Das vierte Obergeschoss war als Wohnheim für Hebammen und für fortzubildende Ärzte ausgebaut.
de.wikipedia.org
Die besten Ergebnisse in seinen insgesamt 82 Rennen waren zwei vierte Plätze.
de.wikipedia.org
Das vierte Gasthaus bestand von 1938 bis 1946.
de.wikipedia.org
Die Mannschaft spielte eine sehr gute Saison 2006/07 und belegte am Ende der regulären Saison den vierten Platz im Osten der Liga.
de.wikipedia.org
Ebenfalls im Jahr 1968 kam er beim Wasalauf auf den vierten Platz.
de.wikipedia.org
Er konnte das vierte Rennen der Saison auf dem Nürburgring gewinnen und wurde am Ende der Saison sechster in der Meisterschaft.
de.wikipedia.org
Seit der vierten Produktionsstaffel ist Film Roman dafür verantwortlich.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "vierte" em mais línguas

"vierte" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares