Traduções para „heftstich“ no dicionário Alemão » Francês

(Salte para Francês » Alemão)

Rotstich SUBST m

Rotstich

dominante f rouge

einen Rotstich haben

tirer sur le rouge

Herzstich SUBST m meist Pl

Herzstich

élancement m

Kreuzstich SUBST m

Kreuzstich

point m de croix

Einstich SUBST m

Einstich

piqûre f

Grünstich SUBST m

Grünstich

dominante f verte

einen Grünstich haben

tirer sur le vert

Blaustich SUBST m

Blaustich

dominante f bleue

einen Blaustich haben

tirer sur le bleu

Eierstich SUBST m sem pl CULIN

Eierstich

royale f

Zierstich SUBST m MODA

Zierstich

point m de couture

Heftstreifen SUBST m

Heftstreifen

relieur m de documents

Nadelstich SUBST m

1. Nadelstich:

Nadelstich

point m [de couture]

etw mit ein paar Nadelstichen wieder annähen

recoudre qc en vitesse

2. Nadelstich (kleiner Angriff):

Nadelstich

pique f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Zuerst werden die Textilschichten mit groben Heftstichen oder Sicherheitsnadeln gegen ein Verschieben während der weiteren Bearbeitung fixiert.

de.wikipedia.org