Alemão » Francês

Traduções para „freundlicher“ no dicionário Alemão » Francês (Salte para Francês » Alemão)

I . freundlich [ˈfrɔɪntlɪç] ADJ

3. freundlich (wohlwollend):

freundlich Gesinnung, Haltung, Einstellung
bienveillant(e)

4. freundlich (wirtschaftlich erfreulich):

freundlich Börse, Markt
bien disposé(e)

II . freundlich [ˈfrɔɪntlɪç] ADV

Exemplos de frases com freundlicher

mit freundlicher Miene
d'un air sympathique

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Der freundliche alte Herr gewinnt jedoch das Vertrauen des Sterbenden, als er die Rede auf das Gedicht bringt.
de.wikipedia.org
Er verkörperte mit seinem markanten Akzent häufig freundliche und nachdenkliche ältere Herren, oftmals mit jüdischem Hintergrund.
de.wikipedia.org
Dies schmerzte den Fürsten durchaus, denn er galt als leutselig und freundlich: Zu seinen wöchentlichen Audienzen hatte jedermann Zutritt.
de.wikipedia.org
In der Folgezeit hatten die Xueyantuo ein freundliches Verhältnis zu den Chinesen.
de.wikipedia.org
Sie sind sehr freundliche und fröhliche Wesen und kommen gut mit Menschen und Tieren aus.
de.wikipedia.org
Hier gab er den Behörden gegenüber vor, Kapitän eines englischen Marineschiffs auf Piratenjagd zu sein, und wurde zunächst auch freundlich empfangen.
de.wikipedia.org
Er meint, dass das freundliche Lächeln der Kinder in dem Buch, den Betrachter in seinen Bann ziehe.
de.wikipedia.org
Die Menschen auf der Straße gelten als freundlich und gastfreundlich.
de.wikipedia.org
Zunächst bestreitet er erneut freundlich, etwas mit den Videos zu tun zu haben.
de.wikipedia.org
Dazu bauen die Kolonisten entweder ein Raumschiff oder sie reisen zu einem, das ihnen von einer freundlich gesinnten Person angeboten wird.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares