Traduções para „frequenzweiche“ no dicionário Alemão » Francês

Frequenzbereich SUBST m

Frequenzbereich

gamme f de fréquences

Frequenzzuteilung SUBST f, Frequenzzuweisung SUBST f

Frequenzzuteilung

attribution f d'une/de la fréquence

frequentieren* VERBO trans elev

frequentieren

fréquenter

Hochfrequenztechnik SUBST f ELETR

Hochfrequenztechnik

technique f de la haute fréquence

Frequenz <-, -en> [freˈkvɛnts] SUBST f a. FÍS, MED

Frequenz

fréquence f

frequent [freˈkvɛnt] ADJ MED, LINGUÍS

frequent

fréquent(e)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Ein solcher Impulsverstärker besitzt hierzu einen Diskriminator und eine Frequenzweiche, um die „echten“ Impulse vom Rauschen und von Schwankungen der Gleichspannungsquelle unterscheiden zu können.

de.wikipedia.org

Es ist allerdings auch möglich, Chassis per passiver Frequenzweiche zu trennen.

de.wikipedia.org

Folienspulen in Lautsprecher-Frequenzweichen werden teilweise aus Silberblech oder einer Silber-Gold-Legierung angeboten.

de.wikipedia.org

Durch diese Bauweise werden höhere Frequenzanteile (Mittel- und Hochtonbereich) ohne elektrische Frequenzweiche herausgefiltert.

de.wikipedia.org

Es gibt zwei verschiedene Arten von aktiven Frequenzweichen analoge Aktivweichen und digitale Aktivweichen.

de.wikipedia.org

Der große Schaltungsaufwand mit Frequenzweiche und je einem Kompressor pro Frequenzband lässt analoge Lösungen sehr aufwändig werden.

de.wikipedia.org

Verfügt jeder Wandler der Box über einen eigenen Verstärker, kann eine Frequenzweiche auch vor den Schallwandlern positioniert werden.

de.wikipedia.org

Dies kann sinnvoll sein da eine Frequenzweiche auch immer den Klang beeinflusst und für optimale räumliche Abbildung eine Punktschallquelle angestrebt wird.

de.wikipedia.org

Die Frequenzweiche stellt im Aufbau im Wesentlichen eine Kombination mehrerer Bandpassfilter dar.

de.wikipedia.org

Auf der Empfängerseite werden die Signale durch einen sogenannten Splitter (eine Frequenzweiche) wieder getrennt und das Hochgeschwindigkeitssignal der Demodulierung im dortigen Modem zugeführt.

de.wikipedia.org