Traduções para „Frequenz“ no dicionário Alemão » Francês

Frequenz <-, -en> [freˈkvɛnts] SUBST f a. FÍS, MED

Frequenz

fréquence f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Im gleichen Jahr wurde die Frequenz auf die heutige umgestellt.

de.wikipedia.org

Tiefe Frequenzen werden um ein Vielfaches besser geleitet als hohe Frequenzen.

de.wikipedia.org

Das Zeitschrittlimit für explizite Integrationsverfahren wird durch die maximal auftretenden Frequenzen beziehungsweise zeitlichen Anfachungs- und Dämpfungsraten bestimmt.

de.wikipedia.org

Das kleinste Binomialfilter mit ungerader Breite und mit den Gewichten,, ist ein Tiefpass-Filter mit für alle Frequenzen.

de.wikipedia.org

Die Frequenzen gingen am darauffolgenden Tag ab 6 Uhr mit den neuen Programmen in Betrieb.

de.wikipedia.org

Bei einer Filterbreite von 3 werden die Frequenzen bis zum Punkt zunehmend bis zur vollständigen Unterdrückung gedämpft.

de.wikipedia.org

Auf Ultrakurzwelle wird Kanal 70 überwacht und auf Grenzwelle die Frequenz 2187,5 kHz.

de.wikipedia.org

Die Glättung mit dem gleitenden Durchschnitt sollte zu einem Signal führen, das die tiefen Frequenzen (links) unverändert enthält, die hohen Frequenzen (rechts) jedoch herausfiltert.

de.wikipedia.org

Der Sender wird auf den Frequenzen in vier Bereiche für regionale Nachrichten, Beiträge, Veranstaltungstipps und Servicemeldungen aufgeteilt.

de.wikipedia.org

Das magnetische Feld eines Wechselstrombahnmotors pulsiert mit der Frequenz und induziert in den unter den Bürsten kurzgeschlossenen Läuferwindungen eine für die Kommutierung schädliche Spannung.

de.wikipedia.org