Traduções para „forbestand“ no dicionário Alemão » Francês

Fortbestand SUBST m sem pl

Fortbestand eines Staates, einer Institution

maintien m

Fortbestand einer Tierart

subsistance f

Barbestand SUBST m FINAN

Barbestand

encaisse f

Tierbestand SUBST m

Tierbestand

effectif m animalier

Goldbestand SUBST m

Goldbestand

encaisse f or

IstbestandOR, Ist-Bestand SUBST m

Istbestand (an Vorräten, Waren)

inventaire m réel

Istbestand (an Einnahmen)

montant m réel

Endbestand SUBST m ECON

Endbestand

actif m [ou stock m] final

Tatbestand SUBST m

1. Tatbestand:

Tatbestand (Sachlage)

état m de fait

Tatbestand (Fakten)

faits mpl

2. Tatbestand JUR:

Tatbestand

éléments mpl constitutifs

formbeständig ADJ

formbeständig

indéformable

Lagerbestand SUBST m COM

Lagerbestand

niveau m de stocks

Lagerbestand

stocks mpl disponibles