Traduções para „actreur“ no dicionário Alemão » Francês

(Salte para Francês » Alemão)

docteur mf [dɔktœʀ], docteure f, CH doctoresse f SUBST

1. docteur UNIV:

docteur

Doktor(in) m (f)

2. docteur (médecin):

docteur

Doktor m

appeler le docteur

den Arzt rufen

bonjour, docteur(e)

guten Tag, Herr/Frau Doktor

le docteur Jacques Dupond

Doktor Jacques Dupond

la docteur(e) Isabelle Dupond

Doktor Isabelle Dupond

II . docteur mf [dɔktœʀ], docteure f, CH doctoresse f

docteur(e) en droit

Doktor(in) m (f) der Rechte

docteur(e) des lettres

Doktor(in) m (f) der Philosophie

docteur(e) en médecine

Doktor(in) m (f) der Medizin

docteur(e) en pharmacie

Doktor(in) m (f) der Pharmazie

docteur(e) des sciences

Doktor(in) m (f) der Naturwissenschaften

Akteur(in) <-s, -e> [akˈtøːɐ] SUBST m(f)

1. Akteur elev (Handelnder):

Akteur(in)

acteur m /actrice f

2. Akteur TEATR, CINEMA:

Akteur(in)

acteur m /actrice f

3. Akteur DESP:

Akteur(in)

joueur(-euse) m (f)

Streu <-; sem pl> [ʃtrɔɪ] SUBST f

Streu

litière f

untreu ADJ

1. untreu (nicht treu):

untreu

infidèle

jdm untreu sein

tromper qn

2. untreu fig elev:

sich/einer S. Dat untreu werden

être infidèle à soi-même/à qc

er ist uns untreu geworden humor

on ne le voit plus

I . getreu [gəˈtrɔɪ] ADJ elev

getreu

fidèle

sein getreuer Diener

son fidèle serviteur

II . getreu [gəˈtrɔɪ] ADV

getreu befolgen

à la lettre

III . getreu [gəˈtrɔɪ] PREP +Dat

getreu unserer Abmachung

conformément à notre convention

Streuer <-s, -> SUBST m

Streuer (Salzstreuer)

salière f

Streuer (Pfefferstreuer)

poivrière f

Streuer (Zuckerstreuer)

saupoudreuse f

Untreue SUBST f

1. Untreue:

Untreue

infidélité f

2. Untreue JUR:

Untreue

abus m de confiance

Untreue eines Beamten, Politikers

concussion f