Alemão » Francês

Wedel <-s, -> [ˈveːdəl] SUBST m

1. Wedel (Blatt):

Wedel eines Farns
feuille f pennée
Wedel einer Palme
palme f

2. Wedel (Staubwedel):

Wedel
plumeau m

I . wedeln [ˈveːdəln] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

1. wedeln +haben (hin und her bewegen):

mit etw wedeln
remuer qc

II . wedeln [ˈveːdəln] VERBO trans +haben

Visualizar Tabela de verbos

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
16 Jahre nach Inbetriebnahme dieser Strecke erfolgte die Erweiterung bis ins holsteinische Wedel.
de.wikipedia.org
Die Seitenfiedern stehen gegenständig oder annähernd gegenständig, der große Wedel ist auffällig zweidimensional.
de.wikipedia.org
Die Ästchen sind dabei in einer Ebene angeordnet, so dass dreieckige Wedel von der Form eines kleinen Tannenbaums entstehen.
de.wikipedia.org
Danach trat dieser Kurzschwung, das „Wedeln“, seinen Siegeszug um die Welt an.
de.wikipedia.org
Stürme im Herbst und Winter reißen alte Wedel der Krone aus, sodass mehr Licht zum Boden gelangt.
de.wikipedia.org
Die Sporenbehälter sitzen zweireihig auf der Unterseite der sporentragenden Wedel.
de.wikipedia.org
Das hohe Oberflächen-zu-Volumen-Verhältnis der einzelnen Wedel (Maximierung der Oberfläche), vergleichbar mit modernen osmotrophischen Bakterien, scheint diese Annahme zu stützen.
de.wikipedia.org
Die Spreite der Wedel sind ledrig und dunkelgrün glänzend.
de.wikipedia.org
Das Gericht bestätigt alle Vorwürfe und Wedel wurde verurteilt.
de.wikipedia.org
Die dunkelgrünen Wedel dieses Farns werden 50–180 cm lang und sprießen als kompakte Gebilde radial aus einer runden Basis.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Wedel" em mais línguas

"Wedel" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares