Traduções para „Waldschneise“ no dicionário Alemão » Francês

Flugschneise SUBST f

Flugschneise

couloir m aérien

Einflugschneise SUBST f

Einflugschneise

axe m d'atterrissage

Waldameise SUBST f

Waldameise

fourmi f rouge

Schneise <-, -n> [ˈʃnaɪzə] SUBST f

Schneise

tranchée f

Waldschaden SUBST m

Waldschaden

dégâts mpl forestiers

waldreich ADJ

waldreich

très boisé(e)

waldreich

riche en bois [ou forêts]

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Art fliegt in geringer Höhe über dem Grund von Waldschneisen oder Lichtungen.

de.wikipedia.org

Am südlichen Ippendorfer Stadtrand erinnern noch ein Parkplatz sowie eine Waldschneise an die Bauarbeiten.

de.wikipedia.org

Das Queren solcher Hauptverkehrswege ist für die Benutzer der zahlreichen Waldschneisen und Waldwege vielerorts nur mit der Inkaufnahme von längeren Umwegen möglich, die über wenige Unterführungen und Brücken leiten.

de.wikipedia.org

Mehrere Waldschneisen liefen aus den umliegenden Forstabteilungen auf Weiterswiese zu.

de.wikipedia.org

Ein über 20 km langes Netz unregelmäßig geschlängelter Spazierwege bietet Ausblicke von Hügeln und durch Waldschneisen.

de.wikipedia.org

Ab 1980 wurde sie für die Freizeitnutzung hergerichtet, indem Waldschneisen geschlagen und Wege angelegt wurden.

de.wikipedia.org

Die gehauenen Marmorblöcke wurden in einer Waldschneise zum See hinuntergerollt, wobei viel Schaden an den kostbaren Steinen entstand.

de.wikipedia.org

Er kommt vorwiegend im Flachland vor, teilweise in Höhen bis 800 m. Oft findet man ihn der Nähe von Straßen oder Waldschneisen.

de.wikipedia.org

Neben zahlreichen Waldschneisen, Wald- und Reitwegen durchziehen vier Waldlehrpfade und Waldsportpfade den Stadtwald.

de.wikipedia.org

Die ungestörten, sonnigen Waldschneisen an den beiden Bahnstrecken werden von Waldeidechse und Blindschleiche bewohnt.

de.wikipedia.org