Traduções para „Wahnvorstellung“ no dicionário Alemão » Francês

Wahnvorstellung SUBST f

1. Wahnvorstellung (Obsession):

Wahnvorstellung

obsession f

2. Wahnvorstellung MED:

Wahnvorstellung

hallucination f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Glaubensvorstellung der Frauen, gegen die auch die Priester mit allem Nachdruck predigen sollen, wird im weiteren Text als Einbildung und Wahnvorstellung bezeichnet.

de.wikipedia.org

Er leidet unter Fieberträumen und Wahnvorstellungen, sieht Personen, die ihn beobachten, hört Klopfzeichen an seiner Tür und verletzt sich eines Nachts selbst.

de.wikipedia.org

Was diese Augen nicht sehen, sind die Wahnvorstellungen, unter denen er leidet und mit denen er seine Familie immer wieder tyrannisiert.

de.wikipedia.org

Erst halten ihn Wahnvorstellungen davon ab, dann geschieht es, und er ist erleichtert.

de.wikipedia.org

Hierzu gehören in erster Linie Wahnvorstellungen und verschiedene Arten von Halluzinationen (Sinnesstörungen).

de.wikipedia.org

Im letzten Jahr seines Lebens litt er unter paranoiden Wahnvorstellungen.

de.wikipedia.org

Auch durch Mutterkorn verseuchtes Getreide und daraus resultierende Fälle von Ergotismus mit Wahnvorstellungen wurden als Ursache vermutet.

de.wikipedia.org

Als hysterische Symptome werden extreme Angstzustände, Wahnvorstellungen und Fluchtzustände genannt.

de.wikipedia.org

Die Spätfolgen führten zu exzentrischem Verhalten und Wahnvorstellungen, worauf seine Familie sich gezwungen sah, ihn in ein Sanatorium einzuliefern.

de.wikipedia.org

Sie beschließen, sie einzufrieren, bis ihre die Wahnvorstellungen bedingende Krankheit geheilt werden kann.

de.wikipedia.org