Alemão » Francês

Traduções para „Wagnis“ no dicionário Alemão » Francês (Salte para Francês » Alemão)

Wagnis <-ses, -se> [ˈvaːknɪs] SUBST nt

1. Wagnis (riskantes Vorhaben):

Wagnis
entreprise f hasardeuse
ein großes Wagnis
une entreprise très risquée

2. Wagnis (Risiko):

Wagnis
risque m

Exemplos de frases com Wagnis

kalkulatorisches Wagnis
risque m calculé
ein großes Wagnis
une entreprise très risquée

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Sie verstehen sich als Teufelskerle mit Lust auf Wagnis und Gefahrenbewältigung.
de.wikipedia.org
Sie habe es gelesen, gekürzt, mit einer Einleitung versehen und empfohlen, das Wagnis einzugehen.
de.wikipedia.org
Das Wagnis der Seinsfrage und in deren fünftem Band „Gabe und Vergebung“.
de.wikipedia.org
Auch in der funktionellen Erziehung durch das Wagnis findet eine Charakterprägung statt.
de.wikipedia.org
Wagnis sei „der wagende Einsatz von Kräften oder Mitteln für eine betriebswirtschaftliche Leistung“.
de.wikipedia.org
Die Erlebnispädagogik nutzt das Wagnis als Medium für eine spannungsgeladene, mit Abenteuern verbundene Persönlichkeitsentwicklung.
de.wikipedia.org
In der Bundesliga führte dieses Wagnis mit 31:37 Punkten auf den neunten Rang.
de.wikipedia.org
Das Wagnis gelang aber und die Leichtstahlwagen wurden zu einem vollen Erfolg.
de.wikipedia.org
Bruch zählt zu den kalkulatorischen Wagnissen, den sogenannten nicht fremdversicherbaren Risiken.
de.wikipedia.org
Da ihr das Abtrainieren relativ leicht gelang, ging dieses Wagnis voll auf.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Wagnis" em mais línguas

"Wagnis" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares