Traduções para „Umfeld“ no dicionário Alemão » Francês

Umfeld SUBST nt

Umfeld

milieu m

Umfeld nt

soziales Umfeld

environnement m social

Exemplos de frases com Umfeld

soziales Umfeld

environnement m social

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Nach Berichten der Bevölkerung war es im Umfeld bereits 1904 und 1906 beim Straßen- und Eisenbahnbau vereinzelt zu Funden von Skelettresten gekommen.

de.wikipedia.org

Ab dem Jahre 2001 fand eine Umgestaltung und Sanierung des Gebäudes statt und seit 2006 wurde auch eine Neugestaltung des Umfeldes durchgeführt.

de.wikipedia.org

1834 wurde hier eine Baumwollspinnerei errichtet, in deren Umfeld eine Werkssiedlung mit eigener Schule entstand.

de.wikipedia.org

Es gab dabei enge Verbindungen zum gewerkschaftlichen Umfeld im Land.

de.wikipedia.org

Der Stausee und sein Umfeld haben die Funktion eines Naherholungsgebietes.

de.wikipedia.org

Die Freisetzung dieser verwitterungsaktiven Stoffwechselprodukte führt im direkten Umfeld dieser Organismen zu einer chemischen Verwitterung des Marmors.

de.wikipedia.org

Auch nach dem Krieg befand sich der Antiquitätsbuchhandel in einem schwierigen wirtschaftlichen Umfeld.

de.wikipedia.org

Er wuchs in einem zunächst von Rhythm & Blues geprägten Umfeld auf.

de.wikipedia.org

Zusätzlich unterstützt die Organisation nach eigenen Angaben Entwicklungsprojekte im Umfeld der Teppichproduktion.

de.wikipedia.org

Unterstützt wird diese Wirkung auf den Wein durch die etwas höhere Lage des Gebiets im Vergleich zum Umfeld.

de.wikipedia.org