Traduções para „Tragegurt“ no dicionário Alemão » Francês

Tragegurt SUBST m

Tragegurt

bretelle f

Tragegurt

sangle f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Alternative Konstruktionen erlauben das Lösen eines der beiden Tragegurte, so dass der Sack auf eine Körperseite geschwenkt und ohne abzusetzen wie eine normale Fototasche bedient werden kann.

de.wikipedia.org

Durch die ergonomisch nicht besonders durchdachte Art der Tragegurte für den Tornister, das Seitengewehr mit Bajonett und die Patronentasche wurde der Soldat in seinen Bewegungen zusätzlich behindert.

de.wikipedia.org

In den Griff war ein Pricker "gefaltet", mit dem der Tragegurt gespleißt wurde, an dem der Fallschirmjäger hing, nachdem sein Fallschirm geöffnet worden war.

de.wikipedia.org

Außerdem war das seitliche Stativgewinde, in das normalerweise der Tragegurt geschraubt wurde, noch aus Kunststoff.

de.wikipedia.org

Außerdem prüft der Pilot, dass die Tragegurte nicht verdreht oder durcheinander sind.

de.wikipedia.org

Sie wird am Boden liegend oder mit einem Tragegurt über der Schulter hängend entweder mit zwei Stöcken oder beidseitig mit den flachen Händen geschlagen.

de.wikipedia.org

Dazu hat er einen Fotoapparat mit Tragegurt, ein Profigerät mit wuchtigem Teleobjektiv.

de.wikipedia.org

Die Tragegurte und der Bauchgurt sind verstellbar und müssen beim Tragen fest sitzen.

de.wikipedia.org

Bei schwerer Last benutzte man zusätzlich noch einen über die Schulter des Fahrers gehenden Tragegurt (mal.

de.wikipedia.org

Der Reservefallschirm wurde mit zwei Karabinerhaken auf Bauchhöhe befestigt und die Tragegurte des Reserveschirms an zwei weiteren Verschlüssen auf Höhe des Brustgurts.

de.wikipedia.org