Traduções para „Schifffahrtsgesellschaft“ no dicionário Alemão » Francês

SchifffahrtsgesellschaftOR SUBST f

Schifffahrtsgesellschaft

compagnie f maritime

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Daraufhin fand Banerjee, zum Missfallen seiner Familie, Anstellung im Handelsunternehmen Reynolds Aluminium und arbeitete später in Bombay und New York für die Schifffahrtsgesellschaft Pacific & Orient Steamship Line.

de.wikipedia.org

Die Verantwortlichen der Schifffahrtsgesellschaft hingegen wurden nur zu einer geringen Geldstrafe verurteilt, obwohl nachgewiesen werden konnte, dass Dokumente gefälscht worden waren, um die Vernachlässigung der Sicherheitsbestimmungen zu vertuschen.

de.wikipedia.org

Er war an Aktienbanken, Schifffahrtsgesellschaften und Industrieunternehmen beteiligt.

de.wikipedia.org

Quinten ist auch der Heimathafen der kleinen Flotte, die Werkstätte und Büros der lokalen Schifffahrtsgesellschaft befinden sich jedoch in Unterterzen.

de.wikipedia.org

SuperFerry ist eine philippinische Schifffahrtsgesellschaft, welche als WG&A SuperFerry gegründet wurde.

de.wikipedia.org

Die Argo Reederei (Argo Reederei Richard Adler & Söhne, kurz Argo) war eine bedeutende deutsche Schifffahrtsgesellschaft mit Sitz in Bremen.

de.wikipedia.org

Ihr Vater betrieb zudem eine Schifffahrtsgesellschaft.

de.wikipedia.org

Dies war eine 1854 gegründete Schifffahrtsgesellschaft, die an der amerikanischen Pazifikküste einen regen Passagierverkehr betrieb.

de.wikipedia.org

Bis zu seinem Tod 1923 arbeitet er – mit einigen Unterbrechungen – bei der erwähnten Schifffahrtsgesellschaft.

de.wikipedia.org

Diese erst 1968 gegründete Schifffahrtsgesellschaft expandierte sehr stark und ist heute eine der zehn größten Containerschiffsreedereien der Welt.

de.wikipedia.org