Alemão » Francês

Traduções para „Ruine“ no dicionário Alemão » Francês (Salte para Francês » Alemão)

Exibir o sumário de todos os resultados
Ruine
Substantivo
Ruin
Substantivo

Ruine <-, -n> SUBST f

1. Ruine:

Ruine
ruines fpl

2. Ruine fig (Mensch):

Ruine
ruine f

Ruin <-s; sem pl> SUBST m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Von der ehemaligen Burg aus dem 13. Jahrhundert sind Ruinen (insbesondere des Bergfrieds) erhalten.
de.wikipedia.org
Die Ruine der Synagoge wurde in den folgenden Monaten komplett abgetragen.
de.wikipedia.org
Kleine Bauwerke mit gotischen Elementen, oftmals mit dekorativ entlehnten Zitaten aus der bäuerlichen Architektur versehen, sind in diesen Parks ebenso vertreten, wie etwa künstliche Ruinen.
de.wikipedia.org
Bei Augstpriede bestand ein Wasserkraftwerk, von dem jedoch nur noch Ruinen übrig sind.
de.wikipedia.org
Er behauptete später, die Ruinen seien entweder von Phöniziern oder Arabern gebaut worden.
de.wikipedia.org
Die Ruinen der Stadt eignen sich gut für Verteidigungsstellungen.
de.wikipedia.org
Die Höhe der Ruinen markiert heute eine Reihe roter Backsteine.
de.wikipedia.org
1957 begannen unweit der Ruine die Bauarbeiten an der neuen Kirche, die 1958 eingeweiht werden konnte.
de.wikipedia.org
Ruinen einer mittelalterlichen Burg waren bis in das 18. Jahrhundert erhalten.
de.wikipedia.org
Die Burg besteht als Ruine der ehemaligen Wasserburg auch heute noch.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Ruine" em mais línguas

"Ruine" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares