Traduções para „Markenzeichen“ no dicionário Alemão » Francês

Markenzeichen SUBST nt

1. Markenzeichen (Warenzeichen):

Markenzeichen

logo m

Markenzeichen von Kleidung

griffe f

2. Markenzeichen (Merkmal):

Markenzeichen

image f de marque

das Markenzeichen seiner Arbeit ist Qualität

ce qui caractérise son travail, c'est la qualité

Exemplos de frases com Markenzeichen

das Markenzeichen seiner Arbeit ist Qualität

ce qui caractérise son travail, c'est la qualité

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Ihr Markenzeichen sind silberfarbene Neoprenanzüge mit einem Tintenfischsymbol auf der Vorderseite.

de.wikipedia.org

Sein Markenzeichen wurde sein nach oben gestreckter Zeigefinger, wenn er eine Etappe gewann.

de.wikipedia.org

Sein Markenzeichen waren Kostüme und Flügel sowie die Angewohnheit, auf der Bühne seine Hosen fallen zu lassen.

de.wikipedia.org

Trowes Markenzeichen waren ihre dunkle Stimme und ihre roten Haare.

de.wikipedia.org

Ein Markenzeichen seiner Live-Konzerte waren die Zugaben, die er stets in einem weißen Bademantel sang.

de.wikipedia.org

Ratten wurden zu ihrem Markenzeichen, aber auch Schweine und anderes Getier werden von ihr humoristisch behandelt.

de.wikipedia.org

Drei Jahre später, im Jahr 1904 folgt die Eintragung des Schornsteinfegers als Markenzeichen.

de.wikipedia.org

Eines seiner Markenzeichen war, dass er mit einer Zeitung auf der Bühne erschien, ein anderes, dass er keinen Anzug trug, sondern einen Pulli.

de.wikipedia.org

Seine Markenzeichen sind der Vollbart sowie Sonnenbrille und Baseballcap.

de.wikipedia.org

Eines ihrer Markenzeichen ist dabei ein Handkantenschlag gegenüber anderen Charakteren, der von einem lauten Schrei begleitet wird.

de.wikipedia.org