Traduções para „Maria“ no dicionário Alemão » Francês

Maria¹ <-s> [maˈriːa] SUBST f

1. Maria (weiblicher Vorname):

Maria

Marie f

2. Maria BÍBL:

Maria Magdalena

Marie-Madeleine f

Maria² <-s [o. Mariä]> SUBST f

1. Maria (Mutter Gottes):

Maria

Marie f

die heilige Maria

la Sainte Vierge

Mariä Empfängnis

l'Immaculée Conception f

Mariä Himmelfahrt

l'Assomption f

2. Maria (Bildnis, Statue):

Maria

Vierge f

Ave Maria <-[s], -[s]> [avemaʀja] SUBST nt

Ave Maria

Ave [Maria] m

Exemplos de frases com Maria

Maria Magdalena

Marie-Madeleine f

die Heilige Jungfrau Maria

la Sainte Vierge

[Maria,] die Gottesmutter

[Marie,] la mère de Dieu

die heilige Maria

la Sainte Vierge

heilige Maria, Muttergottes!

Sainte Marie, Mère de Dieu !

die Jungfrau Maria

la Vierge Marie

Maria Stuart/eine gute Lehrerin abgeben

faire Marie Stuart/une bonne enseignante

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Weitere musikalische Gäste waren: Maria & Margot Hellwig, Uschi Bauer, Takeo Ischi, Struwwelpeter-Sextett und German Hofmann.

de.wikipedia.org

Seit 2018 ist sie Projektleiterin von boys & books, das 2012 von Christine Garbe und Frank Maria Reifenberg an der Universität zu Köln gegründet wurde.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr trat er mit Josef Hader, Lisa Eckhart, Clemens Maria Schreiner und Omar Sarsam im Stadtsaal Wien unter dem Titel „Hader & Friends“ auf.

de.wikipedia.org

Seine Tochter Maria Anna (auch: Marianne) gründete 1968 mit ihren Kollegen Klaus P. Rogner und Axel Matthes den Verlag Rogner & Bernhard.

de.wikipedia.org

Diese Arbeit fand ihren Abschluss mit dem Werk „Die frühchristlichen Mosaiken des Triumphbogens von S. Maria Maggiore in Rom“, publiziert 2016 im Verlag Schnell & Steiner in Regensburg.

de.wikipedia.org

Dennstein & Schwarz – Rufmord (Arbeitstitel: Rufschädigung) ist ein österreichischer Fernsehfilm der Filmreihe Dennstein & Schwarz aus dem Jahr 2020 von Michael Rowitz mit Martina Ebm und Maria Happel in den Hauptrollen.

de.wikipedia.org

Die neue Kirche erhielt 1961 wieder ein vollständiges Geläut, bestehend aus vier Glocken, gegossen von Hans Georg Hermann Maria Hüesker von der Firma Petit & Gebr.

de.wikipedia.org

Emi Maria (Eigenschrift: EMI MARIA) (jap.) (* 9. Juni 1987 in Papua-Neuguinea) ist eine japanische R&B-Sängerin und Songwriterin.

de.wikipedia.org

Andreas Reinhart war der Sohn des Lederfabrikanten Nikolaus Andreas Reinhart (1809–1871), des Gründers der Lederwerke Doerr & Reinhart und dessen Ehefrau Maria Elisabeth, geborene Schmitt (1810–1868).

de.wikipedia.org

Zusammen mit Ehefrau und Partnerin Eva Maria ("Perry&Eve") gewann er den Grand Prix der Illusionen (1981).

de.wikipedia.org