Traduções para „Kotierung“ no dicionário Alemão » Francês

(Salte para Francês » Alemão)

Notierung <-, -en> SUBST f

1. Notierung BOLSA:

Notierung

cotation f

amtliche Notierung

cotation officielle

vor Aussetzung der Notierung

avant la suspension de la cotation

2. Notierung (das Notieren):

nach der Notierung der Bestellung

après avoir noté la commande

Quotierung <-, -en> SUBST f

1. Quotierung BOLSA:

Quotierung

cotation f

2. Quotierung (Verteilung nach Quoten):

Quotierung

système m de quota[s]

Datierung <-, -en> SUBST f

Datierung

datation f

Wattierung <-, -en> SUBST f

Wattierung

rembourrage m

Justierung <-, -en> SUBST f

1. Justierung (das Justieren):

Justierung einer Waage

réglage m

Justierung eines Teleskops, Mikroskops

mise f au point

2. Justierung (Einstellmechanismus):

Justierung

dispositif m de réglage

Kursnotierung SUBST f ECON

Kursnotierung

cotation f

Kursnotierung

cote f

Sistierung SUBST

Entrada criada por um utilizador

Sistierung (eines Verfahrens ) f

suspension f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Als Grund wird der hohe finanzielle und verwaltungstechnische Aufwand genannt, der durch die Kotierung an zwei Börsen entsteht.

de.wikipedia.org