Alemão » Francês

Traduções para „Teleskops“ no dicionário Alemão » Francês (Salte para Francês » Alemão)

Teleskop <-s, -e> [teleˈskoːp] SUBST nt

Hubbleteleskop, Hubble-TeleskopOR [ˈhʌbl-] SUBST nt ASTRON

Exemplos de frases com Teleskops

die Ausrichtung des Teleskops auf etw Acus

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die Platzierung als zweitgrößtes Teleskop hielt es noch bis zur Installation des ersten Keck-Teleskops 1993.
de.wikipedia.org
Die Richtwirkung des Teleskops wird durch Strahlformer erreicht, das sind Geräte, die durch Laufzeitanpassungen in den Messleitungen der einzelnen Antennen eine Vorzugsrichtung bei der Erfassung von Radiosignalen erzeugen.
de.wikipedia.org
Kinder könnten das Okular des Teleskops drehen und direkt hineinschauen.
de.wikipedia.org
Den Durchbruch brachte erst eine verbesserte Steuerungs- und Lasertechnik, kombiniert mit einer genau eingegrenzten und programmierten Torzeit des Empfänger-Teleskops.
de.wikipedia.org
Der Sonnenfilter sollte daher vor der Öffnung des Teleskops angebracht werden.
de.wikipedia.org
Das Auge wäre durch das Objektiv und das Okular des Teleskops der vollen und konzentrierten Sonneneinstrahlung hilflos ausgesetzt.
de.wikipedia.org
Die Stundenachse endet oben in einer Kugelzone, die, auf einer dünnen Ölschicht schwimmend, das gesamte Gewicht des Teleskops trägt.
de.wikipedia.org
Der Okularauszug nimmt das Okular eines Teleskops auf.
de.wikipedia.org
Darüber lag eine gegossene und erschütterungsfreie Betonplatte, die den Sockel des Teleskops trug.
de.wikipedia.org
Abgesehen vom Feldstecher sollte erst später die Anschaffung eines Teleskops gedacht werden, da sonst Enttäuschungen vorprogrammiert sind.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina