Traduções para „Ideologie“ no dicionário Alemão » Francês

Ideologie <-, -n> [ideoloˈgiː] SUBST f

Ideologie

idéologie f

Exemplos de frases com Ideologie

die braune Ideologie

la peste brune

sich zum Nachbeter einer Ideologie machen

se faire l'écho d'une idéologie

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Während dieser Zeit und auch in mehreren Publikationen danach klagte er mehrfach totalitäre Ideologien und Religionen an.

de.wikipedia.org

Sie sollen politisch und ideologisch gefestigt sein, damit sie die Revolution voranbringen, die nach offizieller kubanischer Ideologie noch immer fortwährt.

de.wikipedia.org

Bei Eltern, die im Sinne der nationalsozialistischen Ideologie als „erbkrank und minderwertig“ galten, wurde hingegen auch eine eugenische Indikation erlaubt und sogar befürwortet.

de.wikipedia.org

Diesen Musikformen liege eine Ideologie der Selbstbefreiung zugrunde, die dem christlichen Menschenbild zutiefst widerspreche.

de.wikipedia.org

Es versucht eine Antwort auf die Frage zu finden, wie eine zivilisierte Demokratie in eine totalitäre Ideologie getrieben werden konnte.

de.wikipedia.org

Die Welt kritisiert, dass das Spiel eine einseitige Ideologie vertritt: „Das PC-Spiel zeigt den Alltag in einer seltsamen, kapitalistischen Welt, in der nur Leistung zählt.

de.wikipedia.org

Geholfen werden sollte nach dieser Ideologie all denen, die als rassisch höherwertig, als „arisch“ definiert wurden.

de.wikipedia.org

Auch rein säkulare Ideologien der Moderne sind oft als Erben alter monotheistischer Einzigkeits- und Einheitsansprüche zu erkennen.

de.wikipedia.org

Nach Kriegsende 1945 wurden alle deutschen Sportvereine von den Siegermächten verboten, sie galten als Instrumente nationalsozialistischer Ideologie.

de.wikipedia.org

Entsprechend sei der Begriff der Volksgemeinschaft, den die Nationalsozialisten prägten, um ein Wir- bzw. Gruppengefühl zu erzeugen, eine Irreführung und pure Ideologie.

de.wikipedia.org