Traduções para „Hexenverbrennung“ no dicionário Alemão » Italiano

Hexenverbrennung <Hexenverbrennung, -en> SUBST f

Hexenverbrennung

supplizio m sul rogo, condanna f al rogo (delle streghe)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Bauers Gutachten wurde weithin als forensisch unzureichend angesehen, zumal er Verwunderung auslöste, als er nach Erstattung der Welt das Gutachten zur Veröffentlichung anbot und eine „Hexenverbrennung“ Zschäpes beklagte.

de.wikipedia.org

Problematisch sah man an der Hexenverbrennung das Wiederbeleben der grauenvollen Zeit der Inquisition und der Hexenprozesse zum Spaß der Anwesenden.

de.wikipedia.org

Der Holzschnitt zeigt im Gegensatz zu vielen anderen Darstellungen von Hexenverbrennungen den Zustand nach der Hinrichtung.

de.wikipedia.org

Er registrierte und illustrierte neben politischen und kulturellen Ereignissen auch Geistererscheinungen und Hexenverbrennungen.

de.wikipedia.org

Nach einer Sage sollen auf dem Brandgräberfeld Hexenverbrennungen stattgefunden haben.

de.wikipedia.org

Hier fanden bis 1688 Hexenverbrennungen statt.

de.wikipedia.org

Dieser ist ein aufgeklärter, moderner Prinz, dem die Hexenverbrennungen schon lange gegen den Strich gehen.

de.wikipedia.org

Hier brannten dann auch die Scheiterhaufen der späteren Hexenverbrennungen.

de.wikipedia.org

Die Bulle verlieh ihm zwar die Vollmacht zur Zurechtweisung, Inhaftierung und Bestrafung verdächtiger Personen, jedoch nicht zur Hexenverbrennung.

de.wikipedia.org

Allerdings konnte bis heute nicht einwandfrei geklärt werden, an welcher Stelle die Hexenverbrennungen stattfanden.

de.wikipedia.org