Alemão » Francês

Traduções para „Hauptwohnsitz“ no dicionário Alemão » Francês (Salte para Francês » Alemão)

Hauptwohnsitz SUBST m

Hauptwohnsitz
résidence f principale

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Somit haben in diesem Arrondissement 4,1 % der Pariser Bevölkerung ihren Hauptwohnsitz.
de.wikipedia.org
Sie nutzen diese als Zweit- oder auch als Hauptwohnsitz.
de.wikipedia.org
Der Ausländeranteil liegt bei 25,4 % (2014, nur Hauptwohnsitz).
de.wikipedia.org
2007 hatten sechs Personen auf dem Anwesen ihren Hauptwohnsitz.
de.wikipedia.org
Die Zuordnung zu einer Region erfolgt anhand des Hauptwohnsitzes des Fahrzeughalters (früher: Zuordnung nach dem amtlichen Kennzeichen).
de.wikipedia.org
Für Buch wurden 2001 insgesamt vier Gebäude gezählt, wobei zwei Gebäude über einen Hauptwohnsitz verfügten und drei Wohnungen bzw. zwei Haushalte bestanden.
de.wikipedia.org
Die Datschen waren vom Hauptwohnsitz aus meist innerhalb einer Stunde zu erreichen.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus muss sich der Hauptwohnsitz seit mindestens drei Monaten vor dem Wahltermin im Wahlgebiet befinden (§ 11 BbgKWahlG).
de.wikipedia.org
Die Anzahl der Haushalte betrug im Jahr 2009 67.558, davon waren 60.271 Hauptwohnsitze, 1.202 Zweitwohnsitze und 6.085 Wohnungen standen leer.
de.wikipedia.org
Das aktive Wahlrecht bei den Bezirksvertretungswahlen konnte von den zur Gemeinderatswahl stimmberechtigten Gemeindeeinwohnern nur in jenem Stadtbezirk ausgeübt werden, in dem sie ihren Hauptwohnsitz hatten.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Hauptwohnsitz" em mais línguas

"Hauptwohnsitz" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares