Traduções para „Hauptstraße“ no dicionário Alemão » Francês

Hauptstraße SUBST f

Hauptstraße

rue f principale

Exemplos de frases com Hauptstraße

zur Hauptstraße zurückführen Route, Weg:

revenir à la route principale

von der Hauptstraße nach links abbiegen

quitter la route principale et tourner à gauche

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Später zog die Kammer in die Hauptstraße um.

de.wikipedia.org

Fast alle großen Hauptstraßen sind mit Radverkehrsanlagen unterschiedlicher Qualität ausgestattet, die im Zuge von Straßenbauprojekten modernisiert werden.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1886 hatten zwei Familien Ahrems der Kirche ein Baugrundstück geschenkt, welches jedoch unmittelbar an der Hauptstraße gelegen war.

de.wikipedia.org

Zusätzlich führen noch zwei stark frequentierte Hauptstraßen zum Riebeckplatz.

de.wikipedia.org

44-es főút (ungarisch für ‚Hauptstraße 44‘) ist eine ungarische Hauptstraße.

de.wikipedia.org

Das Transport-Konzept von 1968 wurde noch mit einem Netz von acht Hauptstraßen erstellt.

de.wikipedia.org

Die Straße wurde als repräsentative Hauptstraße geplant, und zu beiden Seiten wurden Baumreihen angelegt.

de.wikipedia.org

Verglichen mit Bussen und Sammeltaxen auf der parallel laufenden Hauptstraße waren die Züge langsam und unkomfortabel.

de.wikipedia.org

Außer Flüssen, Seen oder Gebirgsketten bilden Straßen Verbreitungsgrenzen, besonders bei viel befahrenen Hauptstraßen hat eine Überquerung häufig tödliche Folgen für die Tiere.

de.wikipedia.org

Die Hauptstraßen gehen im rechten Winkel von den Seiten dieses Zentralplatzes ab.

de.wikipedia.org