Traduções para „Geldsumme“ no dicionário Alemão » Francês

Geldsumme SUBST f

Geldsumme

somme f d'argent

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Darüber hinaus stiftete er hohe Geldsummen für wissenschaftliche Zwecke.

de.wikipedia.org

Die Rentenschuld ist eine Belastung des Grundstücks in der Form, dass zu regelmäßig wiederkehrenden Terminen eine bestimmte Geldsumme aus dem Grundstück zu zahlen ist (Rente).

de.wikipedia.org

Für diese Tat wurde er vom König zu einer Gefängnisstrafe verurteilt, zusätzlich musste er eine hohe Geldsumme als Strafe für die ihm untergebenen Beteiligten zahlen.

de.wikipedia.org

Zu Lebzeiten behielt sie den Rest der Richterschen Sammlung zusammen und vermachte nach ihrem Tod 1806 erhebliche Geldsummen gemeinnützigen Zwecken.

de.wikipedia.org

Dass diese Geldsumme aufgebracht werden konnte, spricht für die Finanzstärke des Klosters.

de.wikipedia.org

Ein Kreditkarteneinsatz in Fällen mit geringer Geldsumme ist nicht wirtschaftlich, E-Wallets ermöglichen Händlern daher kostengünstigere Transaktionen.

de.wikipedia.org

Außerdem war der Akademie eine erhebliche Geldsumme zu entrichten.

de.wikipedia.org

Auch war mit erheblichen Geldsummen ein Loskauf möglich.

de.wikipedia.org

Zusätzlich erhielt er eine nicht näher genannte Geldsumme sowie Heu.

de.wikipedia.org

Die Reichsregierung wandte erhebliche Geldsummen für die Gegenpropaganda auf.

de.wikipedia.org