Alemão » Francês

Traduções para „Geißelung“ no dicionário Alemão » Francês (Salte para Francês » Alemão)

Geiß[e]lung <-, -en> SUBST f

1. Geiß[e]lung (Kasteiung):

Geiß[e]lung
flagellation f

2. Geiß[e]lung (Anprangerung):

Geiß[e]lung
condamnation f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Hatte der Täter / die Täterin das Vergehen nicht vorsätzlich begangen, trat an die Stelle der Geißelung ein Tempelopfer.
de.wikipedia.org
Im Kirchenschiff werden ein steinerner, dornengekrönter Christuskopf und ein kleines Keramikrelief mit Darstellung der Geißelung aufbewahrt, beides aus dem 15. Jahrhundert.
de.wikipedia.org
Die äußere Flügelseite zeigt vier gemalte Passionsszenen: Ölberg, Dornenkrönung, Geißelung und Kreuztragung.
de.wikipedia.org
Die Malereien der Flügelrückseiten sind bis auf Reste von Geißelung und Kreuzigung zerstört und stammen aus der Zeit um 1520.
de.wikipedia.org
Dann hielt der Prior eine kurze Ermahnungsrede über den Sinn der Geißelung.
de.wikipedia.org
Die Szene der Geißelung verhüllt den linken Seitenaltar, die der Dornenkrönung den rechten.
de.wikipedia.org
Die Geißelung wird auch Flagellation und die Anhänger dieser Sexualpraktik werden Flagellanten genannt.
de.wikipedia.org
An ihre Geißelung erinnert das Schwert und das Rad.
de.wikipedia.org
Unter der Empore sind nur noch Fragmente der Kreuztragung, der Geißelung und der Kreuzigung erhalten.
de.wikipedia.org
Das Auspeitschen, auch Flagellation, Geißeln oder Geißelung (von lat.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Geißelung" em mais línguas

"Geißelung" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares